InicioDiccionarioremortgage

remortgage

verbo
remortgaged|remortgaging|remortgages

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia remortgage en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌriːˈmɔːrɡɪdʒ

🇬🇧 IPA británico

ˌriːˈmɔːɡɪdʒ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de remortgage. Significados más comunes.

1

remortgage como verbo

refinanciar una hipoteca, volver a hipotecarObtener un nuevo préstamo hipotecario para reemplazar uno existente, generalmente para obtener mejores términos o acceder al capital acumulado en una propiedad.

Dato curioso

Es un término muy común en países anglosajones como Reino Unido, donde los propietarios frecuentemente refinancian sus hipotecas para aprovechar cambios en tasas de interés o necesidades financieras.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

remortgage

:

[¿Planeas refinanciar tu hipoteca este año?]

Do you plan to remortgage your house this year?

ERRORES COMUNES AL USAR

remortgage

:

I will remortage my house

I will remortgage my house

La palabra lleva la 'g' al final de 'mortgage' también en el prefijo 're-'. El error ocurre por pronunciación y la tendencia a simplificar la escritura.

She remortgaged her house for to release equity

She remortgaged her house to release equity

Después de 'remortgage' se usa el infinitivo sin 'for'. El 'for' es innecesario en esta estructura.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

remortgage

:

1

El verbo 'remortgage' se pronuncia con énfasis en la primera sílaba 're-' y sigue las reglas regulares de conjugación en inglés.

2

En contexto financiero británico, 'remortgage' es sustantivo usado sin artículo: 'I need a remortgage' o como verbo: 'I want to remortgage'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

remortgage

:

remortgage a propertyrefinanciar una propiedad
remortgage at a lower raterefinanciar a una tasa más baja

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

remortgage

:

Sinónimos

refinancere-financetake out a new mortgage

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

remortgage

:

Do you plan to ___ your house this year?

PALABRAS RELACIONADAS DE

remortgage

:

mortgagerefinanceequity
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles