Inicio›Diccionario›remortgages
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia remortgages en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de remortgages. Significados más comunes.
remortgages como verbo
refinanciar una hipoteca, solicitar una nueva hipoteca— Obtener una nueva hipoteca sobre una propiedad que ya tiene una, generalmente para obtener mejores condiciones o acceder a fondos.Dato curioso
El término 'remortgage' es más común en Reino Unido; en Estados Unidos se prefiere 'refinance'. En 2023, millones de propietarios refinanciaron sus hipotecas debido a cambios en las tasas de interés.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
remortgages:
[¿Refinancia ella su casa cada cinco años?]
Does she remortgage her house every five years?
ERRORES COMUNES AL USAR
remortgages:
She remortgages her house every year.
She remortgages her house every five years. (o: She refinances...)
Aunque gramaticalmente es correcto, es poco frecuente refinanciar cada año. Generalmente se refinancia cada 5-10 años cuando hay cambios en tasas de interés.
I will remortgage my property for get more money.
I will remortgage my property to get more money.
Se usa 'to + infinitivo' para expresar propósito, no 'for + infinitivo'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
remortgages:
En inglés británico se usa 'remortgage'; en americano 'refinance' es más común. Ambas formas existen pero tienen diferentes frecuencias según la región.
El verbo requiere objeto directo: 'remortgage + property/house/home'. No se usa de forma intransitiva.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
remortgages:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
remortgages:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
remortgages: