Inicio›Diccionario›retry
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia retry en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de retry. Significados más comunes.
retry como verbo
reintentar, volver a intentar— Intentar algo nuevamente después de un fallo o fracaso previo.Dato curioso
Es un verbo común en tecnología y programación, especialmente en contextos de manejo de errores y reconexión automática.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
retry:
Do you retry the connection automatically?
¿Reintentas la conexión automáticamente?
ERRORES COMUNES AL USAR
retry:
I will try again the operation→I will retry the operation
En inglés técnico, 'retry' es más preciso y natural que 'try again'. 'Retry' implica específicamente un nuevo intento después de un fallo.
He retried three times before succeed→He retried three times before succeeding
Después de 'before' debe usarse un gerundio ('succeeding'), no un verbo en infinitivo ('succeed').
TIPS GRAMATICALES AL USAR
retry:
Cuando 'retry' va precedido de un verbo modal (will, would, can), actúa como verbo principal. Ejemplo: 'will retry the operation'.
En contextos técnicos, 'retry' también se usa como sustantivo: 'The retry was successful' (El reintento fue exitoso).
COMBINACIONES HABITUALES DE
retry "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
retry:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
retry:
"retry logic"
lógica de reintento
The app has built-in retry logic.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
retry: