Inicio›Diccionario›romance
romance
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia romance en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de romance. Significados más comunes.
romance como sustantivo
romance, novela romántica, historia de amor— Una relación amorosa entre dos personas, o una novela que cuenta una historia de amor y aventura.Dato curioso
La palabra 'romance' proviene del francés antiguo y originalmente se refería a historias de caballería escritas en lengua romance (no en latín). Ahora significa tanto una relación amorosa como el género literario.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
romance:
Do they have a romance?
¿Tienen ellos un romance?
ERRORES COMUNES AL USAR
romance:
I read a romance book.→I read a romance novel.
En inglés, los libros de historias de amor se llaman 'romance novels' o 'romance fiction', no 'romance books'. Es la colocación estándar.
Their romance is very romantical.→Their romance is very romantic.
El adjetivo correcto es 'romantic', no 'romantical'. El sufijo '-ical' no se usa con 'romance'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
romance:
Como sustantivo contable, 'romance' puede usarse con artículos: 'a romance', 'the romance'. En plural es 'romances'.
Cuando se usa como verbo (to romance), significa conquistar o enamorar a alguien: 'He romanced her with flowers' (Él la conquistó con flores).
COMBINACIONES HABITUALES DE
romance "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
romance:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
romance:
"spark romance"
encender la chispa del romance
A candle-lit dinner can spark romance.
"romance novel"
novela romántica
She loves reading romance novels on weekends.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
romance: