Inicio›Diccionario›romantic
romantic
adjetivosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia romantic en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de romantic. Significados más comunes.
romantic como adjetivo
romántico/a— Que expresa, evoca o está relacionado con el amor y los sentimientos emotivos intensos; que tiene calidad poética o imaginativaromantic como sustantivo
persona romántica, romántico/a— Una persona que es romántica o que expresa o experimenta sentimientos románticos; alguien que tiene una disposición o actitud hacia el romanticismoDato curioso
La palabra 'romantic' proviene del término 'romance' que originalmente se refería a lenguas romances derivadas del latín, y luego evolucionó para describir historias de amor idealizadas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
romantic:
[¿Es una cena romántica una parte importante de tu relación?]
Is a romantic dinner an important part of your relationship?
ERRORES COMUNES AL USAR
romantic:
romantic como forma adjetivo
He is a romantic person
He is a romantic person (correcto) O He is romantic (sin artículo indefinido en forma predicativa)
Cuando 'romantic' funciona como adjetivo predicativo sin sustantivo, no necesita artículo
The romantic more film I've seen
The most romantic film I've seen
El superlativo de 'romantic' es 'most romantic', no 'more romantic' cuando se usa con 'the'
romantic como forma sustantivo
He is very romantic person.
He is a true romantic.
Cuando 'romantic' funciona como sustantivo, requiere artículo indefinido o definido; no se usa como adjetivo en este contexto
The romantics are very romantically.
The romantics are very sentimental.
'Romantic' como sustantivo no se modifica con adverbios; se debe usar un adjetivo adecuado
TIPS GRAMATICALES AL USAR
romantic:
romantic como forma adjetivo
Como adjetivo, 'romantic' siempre precede al sustantivo que modifica: 'a romantic evening' (una velada romántica), NO 'an evening romantic'
Puede usarse predicativamente después del verbo 'to be': 'The atmosphere is romantic' (la atmósfera es romántica)
romantic como forma sustantivo
Como sustantivo, 'romantic' se usa con artículos: 'a romantic', 'the romantic'
Puede aparecer en plural: 'the romantics' (los románticos)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
romantic:
romantic como forma adjetivo
romantic como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
romantic:
romantic como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
romantic como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
romantic:
"romantic at heart"
ser romántico en el fondo, a pesar de las apariencias
He seems tough, but he's romantic at heart.
"romantic notions"
ideas o creencias idealizadas sobre el amor o la vida
She had romantic notions about moving to Paris.
"a hopeless romantic"
una persona incurablemente romántica, especialmente en asuntos de amor
He is a hopeless romantic who writes poetry every day.
"a romantic at heart"
alguien que tiene sentimientos románticos en su esencia
Despite her tough exterior, she is a romantic at heart.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
romantic:
PALABRAS RELACIONADAS DE
romantic: