Inicio›Diccionario›row
row
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia row en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de row. Significados más comunes.
row como sustantivo
fila, hilera, riña, disputa— Una línea de personas o cosas alineadas, o una discusión acalorada entre personas.Dato curioso
La palabra tiene dos pronunciaciones diferentes según el significado: /roʊ/ para 'fila' y /raʊ/ para 'riña o disputa'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
row:
Do you sit in the front row?
¿Te sientas en la primera fila?
ERRORES COMUNES AL USAR
row:
They rowed a big argument yesterday.→They had a big row yesterday.
El verbo 'row' significa 'remar', no 'tener una riña'. Para la disputa se usa 'have a row'.
I saw him in a row of chairs.→I saw him in a row of chairs.
Aunque esta oración es técnicamente correcta, es más natural usar 'in the front/back row' (en la primera/última fila) que solo 'in a row'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
row:
La pronunciación de 'row' cambia radicalmente según el significado: /roʊ/ (como en 'go') para 'fila', y /raʊ/ (como en 'now') para 'riña'.
Cuando 'row' significa 'fila', es contable: 'rows of seats'. Cuando significa 'riña', es generalmente singular en expresiones como 'have a row'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
row "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
row:
"a hard row to hoe"
una tarea difícil o un camino complicado
Getting through school was a hard row to hoe.
"in a row"
consecutivamente, uno tras otro
He won three championships in a row.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
row: