Inicio›Diccionario›moor
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia moor en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de moor. Significados más comunes.
moor como verbo
amarrar, fondear, atracar— Asegurar una embarcación a un lugar fijo mediante cuerdas, cadenas o anclasmoor como sustantivo
páramo, brezal, marjal— Extensión de tierra abierta, generalmente elevada y sin árboles, cubierta de vegetación baja como brezo y malezaDato curioso
Proviene del holandés antiguo 'meren' y ha sido usado en contextos marítimos desde el siglo XVI
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
moor:
Do you moor your boat at the marina every weekend?
¿Amarras tu bote en el puerto deportivo cada fin de semana?
ERRORES COMUNES AL USAR
moor:
moor como forma verbo
The ship is mooring since this morning.→The ship has been moored since this morning.
Usar presente continuo es incorrecto; se debe usar presente perfecto continuo o presente perfecto simple porque la acción comenzó en el pasado
They moored the boat in the beach.→They moored the boat at the beach.
Se usa 'at' (en), no 'in' (dentro de), con lugares específicos como playas o muelles
The vessel was moored to protect from waves.→The vessel was moored to be protected from waves.
Después de 'to protect', se necesita un sujeto; es mejor usar pasiva o cambiar la estructura
moor como forma sustantivo
I went to moor yesterday.→I went to the moor yesterday.
El sustantivo moor generalmente requiere artículo definido o indefinido
The moors is very large.→The moor is very large.
Cuando se refiere a un único páramo, use singular; moors es para múltiples páramos
Walking in moor is dangerous.→Walking on the moor is dangerous.
Se usa 'on the moor' no 'in the moor' para páramos abiertos
TIPS GRAMATICALES AL USAR
moor:
moor como forma verbo
El verbo 'moor' es regular, por lo que el pasado simple y participio se forman añadiendo -ed: moored
Se usa frecuentemente en contextos náuticos con complementos de lugar introducidos por 'at', 'in' o 'off'
Puede usarse transitivamente (con objeto directo: moor the boat) o intransitivamente (the boat moored)
La forma de gerundio 'mooring' se usa como sustantivo para referirse a los puntos de amarre
moor como forma sustantivo
Moor es un sustantivo contable: puede usar 'a moor' (un páramo) o 'the moor' (el páramo)
El plural es 'moors': multiple moors across England
Frecuentemente aparece con adjetivos descriptivos como 'vast', 'wild', 'open', 'barren'
Se usa con preposiciones: 'on the moor', 'across the moor', 'over the moor'
En contextos literarios, moor frecuentemente connota misterio, soledad y belleza natural
COMBINACIONES HABITUALES DE
moor "COLLOCATIONS":
moor como forma verbo
moor como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
moor:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
moor:
"on the moor"
en el páramo, en el brezal (ubicación geográfica)
The cottage sits isolated on the moor.
"wild as the moor"
tan salvaje como el páramo (muy indómito o libre)
Her spirit was wild as the moor.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
moor:
moor off
fondear a distancia
The yacht moored off the island to avoid the crowds.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
moor: