InicioDiccionarioberth

berth

sustantivoverbo
berths|berthed|berthing

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia berth en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/bɜːrθ/
verbo:/bɝθ/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/bɜːθ/
verbo:/bɜːθ/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de berth. Significados más comunes.

1

berth como sustantivo

camarote, litera, amarreEspacio para dormir en un barco, tren o avión; o lugar designado para que un barco atraque en un puerto
2

berth como verbo

atracar, amarrar (un barco)Guiar o posicionar un barco en su lugar de amarre en un puerto o muelle

Dato curioso

La expresión 'give someone a wide berth' significa dar a alguien mucho espacio, derivada de la náutica donde los barcos necesitan distancia segura para maniobrar

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

berth

:

[¿Tiene esta cabina una litera superior y una inferior?]

Does this cabin have an upper berth and a lower berth?

ERRORES COMUNES AL USAR

berth

:

berth como forma sustantivo

I reserved a berth on the train for to sleep.

I reserved a berth on the train to sleep.

No se debe usar 'for' antes de 'to sleep'; se usa solo 'to'

The berths in the ship is very comfortable.

The berths in the ship are very comfortable.

Cuando el sujeto es plural (berths), el verbo debe estar en plural (are)

berth como forma verbo

The ship berth in the harbor.

The ship berths in the harbor.

Con sujeto singular en tercera persona, se requiere agregar 's' al verbo

The captain berth the boat yesterday.

The captain berthed the boat yesterday.

En pasado simple, se debe usar 'berthed' no 'berth'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

berth

:

berth como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'berth' tiene plural regular: berths

2

Se usa con artículos (a berth, the berth) y puede ser modificado por adjetivos

berth como forma verbo

1

El verbo 'berth' es regular: berth - berthed - berthed

2

Se usa típicamente en contextos náuticos y profesionales

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

berth

:

berth como forma sustantivo

upper berthlitera superior
lower berthlitera inferior

berth como forma verbo

berth safelyatracar de forma segura
berth at a portatracar en un puerto

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

berth

:

berth como sustantivo

Sinónimos

berth como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

berth

:

"give someone a wide berth"

mantenerse alejado de alguien, evitar a alguien

After his argument with management, everyone gave him a wide berth.

"berth for free"

obtener un lugar de amarre sin costo

The small fishing boat berthed for free in the local harbor.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

berth

:

Does this cabin have an upper ___ and a lower ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

berth

:

mooringanchormaritime
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles