Inicio›Diccionario›berthed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia berthed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de berthed. Significados más comunes.
berthed como verbo
atracado, amarrado (en puerto)— Pasado simple y participio pasado del verbo 'berth'. Significa atracar una embarcación en un muelle o puerto, o asignar un lugar de atraque.Dato curioso
El término 'berth' también significa 'litera' en un barco o tren, y 'give someone a wide berth' significa 'mantenerse alejado de alguien'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
berthed:
Does the ship berth at the harbor?
¿Atraca el barco en el puerto?
ERRORES COMUNES AL USAR
berthed:
The ship berthed in the port since three days.→The ship has been berthed in the port for three days.
En inglés, con 'since' y 'for' en presente perfecto, se usa 'has been berthed' (estado actual), no 'berthed' solo. 'Since' requiere punto temporal; 'for' requiere duración.
They berth the boat yesterday in the marina.→They berthed the boat yesterday in the marina.
El pasado simple requiere la forma 'berthed', no el infinitivo 'berth'. Los marcadores temporales como 'yesterday' indican pasado simple.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
berthed:
'Berthed' es un verbo regular, por lo que el pasado simple y el participio pasado son idénticos (berth → berthed). Se usa frecuentemente en contextos marítimos y navales.
El verbo 'berth' requiere un complemento directo (el lugar de atraque) o un complemento circunstancial para completar su significado en muchos contextos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
berthed "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
berthed:
"give someone a wide berth"
mantenerse alejado de alguien, evitar
After the argument, she gave him a wide berth.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
berthed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
berthed: