Inicio›Diccionario›bed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bed. Significados más comunes.
bed como sustantivo
cama— mueble con estructura y colchón donde se duerme; también, capa o superficie base de algobed como verbo
acostar, poner en la cama— colocar o acostar a alguien en una cama, especialmente a un niñoDato curioso
La palabra 'bed' proviene del proto-germánico 'budiz', relacionado con 'bidjan' (ofrecer). En la Edad Media, una cama era un símbolo de estatus social; solo las personas adineradas podían permitirse una.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bed:
Do you make your bed every morning?
¿Haces tu cama cada mañana?
ERRORES COMUNES AL USAR
bed:
bed como forma sustantivo
I'm on the bed sleeping→I'm in bed sleeping
Cuando alguien duerme o descansa en la cama, se usa 'in bed', no 'on the bed'
I go to bed me→I go to bed
No se añade pronombre reflexivo; la estructura es simplemente 'go to bed'
The beds are very comfortable→The beds are very comfortable
El plural es 'beds' (sustantivo regular), no 'bedes'
bed como forma verbo
She bedding the children.→She is bedding the children.
Falta el verbo auxiliar 'is' para el Presente Continuo.
They bed the horses yesterday.→They bedded the horses yesterday.
En pasado simple, 'bed' se convierte en 'bedded', no permanece en forma base.
I bed down since morning.→I have been bedded down since morning.
El Presente Perfecto requiere el participio pasado 'bedded'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bed:
bed como forma sustantivo
El sustantivo 'bed' es contable: 'a bed', 'two beds'
Usa 'in bed' (en cama, acostado) vs 'on a bed' (sobre una cama, no necesariamente durmiendo)
Ejemplo: 'She is in bed' (está durmiendo) vs 'The cat is on the bed' (el gato está sobre la cama)
En contexto de descanso se usa generalmente 'in bed': 'I'm staying in bed today because I'm sick'
El genitivo posesivo funciona normalmente: 'my bed', 'John's bed'
bed como forma verbo
El verbo 'bed' es regular: bed → bedded → bedded. Agregamos 'ded' en pasado porque termina en 'd'.
Se usa principalmente con complemento de objeto directo: bed someone/something.
Es más común verlo en textos literarios o contextos rurales/agrícolas.
En forma phrasal 'bed down', puede usarse sin objeto: 'Let's bed down for the night.'
COMBINACIONES HABITUALES DE
bed "COLLOCATIONS":
bed como forma sustantivo
bed como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bed:
"make one's bed and lie in it"
aceptar las consecuencias de las propias acciones
You made your bed, now lie in it.
"go to bed"
irse a dormir, acostarse
I go to bed at 10 PM every night.
"bed of roses"
situación cómoda o fácil; algo sin dificultades
Life is not always a bed of roses.
"bed down"
acostarse, acomodarse para dormir
The soldiers bedded down in the tent.
"get bedded"
ser establecido o asentado
The plants got bedded in rich soil.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bed:
bed down
acostarse o acomodarse para dormir; establecerse
The refugees bedded down in the shelter.
bed in
integrar o adaptar algo nuevo
The new system needs time to bed in.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bed: