Inicio›Diccionario›ruffled
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ruffled en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ruffled. Significados más comunes.
ruffled como adjetivo
despeinado, alborotado, alterado, molesto— Que tiene el pelo, las plumas o la ropa desordenados, o que está emocionalmente alterado o molesto.Dato curioso
La palabra proviene del verbo 'ruffle' que significa tanto 'alborotar' (físicamente) como 'molestar' (emocionalmente), lo que le da dos usos principales en inglés.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ruffled:
[¿Te molesta su aspecto despeinado?]
Does her ruffled appearance bother you?
ERRORES COMUNES AL USAR
ruffled:
She looked very ruffled up.
She looked very ruffled.
En inglés, no se añade 'up' después de 'ruffled' cuando se usa como adjetivo. La palabra 'ruffled' ya contiene la idea de desorden.
I am ruffled for the exam.
I am ruffled about the exam.
'Ruffled' (alterado) va seguido de 'about' o 'by', no de 'for'. 'About' introduce el tema que causa el malestar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ruffled:
Como adjetivo, 'ruffled' puede ir después de 'be' (She is ruffled) o antes de un sustantivo (ruffled hair, ruffled feathers).
Cuando significa 'alterado emocionalmente', generalmente va después de verbos como 'seem', 'look', 'feel' o 'become'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ruffled:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ruffled:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ruffled:
"get ruffled"
alterarse, molestarse
Don't get ruffled over small things.
"ruffled feathers"
sentimientos heridos, enojo
She has ruffled feathers with her harsh words.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ruffled: