Inicio›Diccionario›irritated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia irritated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de irritated. Significados más comunes.
irritated como adjetivo
irritado, molesto, fastidiado— que siente molestia, fastidio o enojo; que está enfadado o incómodo por algoirritated como verbo
irritar, molestar, exasperar— Causar molestia, enojo o incomodidad a alguien; provocar irritación física o emocionalDato curioso
El adjetivo 'irritated' proviene del latín 'irritare' que significa 'provocar' o 'exasperar'. Es muy común en contextos emocionales cotidianos en inglés.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
irritated:
Is she irritated with your behavior?
¿Está ella molesta con tu comportamiento?
ERRORES COMUNES AL USAR
irritated:
irritated como forma adjetivo
She is irritated of the noise.→She is irritated by the noise.
La preposición correcta después de 'irritated' es 'by' (no 'of') para indicar la causa.
An irritated person is always happy.→An irritated person is rarely happy.
'Irritated' significa molesto, no feliz; esta combinación es lógicamente contradictoria.
He seem irritated.→He seems irritated.
El verbo 'seem' en tercera persona singular requiere 's': 'seems' (not 'seem').
irritated como forma verbo
The noise is irritating me since yesterday.→The noise has been irritating me since yesterday.
Con 'since' (desde) en presente perfecto continuo, no simple. El evento comenzó en el pasado y continúa.
Don't irritate to him anymore.→Don't irritate him anymore.
Irritate es verbo transitivo directo; no lleva preposición 'to' después del verbo
She irritated because of his comments.→She was irritated by his comments.
Como verbo en voz pasiva se usa 'was irritated'; el significado aquí es 'estaba molesta'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
irritated:
irritated como forma adjetivo
El adjetivo 'irritated' se coloca antes del sustantivo (an irritated person) o después de verbos de estado como 'be', 'seem', 'appear' (She seems irritated).
Se usa comúnmente con la preposición 'with' para indicar la causa del fastidio: 'irritated with something/someone'.
También puede usarse con la preposición 'by' para indicar lo que causa la irritación: 'irritated by something'.
Cuando describes el estado emocional de una persona, 'irritated' es predicativo y va después del verbo: 'She is irritated' (no 'She is an irritated').
irritated como forma verbo
Irritate es un verbo regular: base form (irritate) → past simple/past participle (irritated)
Se usa con complemento directo: 'irritate someone' o 'irritate something'
En tercera persona singular presente: 'irritates' (ej: 'It irritates him')
Admite gerundio: 'What irritates me is...' (Lo que me irrita es...)
COMBINACIONES HABITUALES DE
irritated "COLLOCATIONS":
irritated como forma adjetivo
irritated como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
irritated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
irritated:
"get irritated"
llegar a estar molesto, comenzar a sentir fastidio
Don't get irritated with me for being late.
"easily irritated"
que se molesta fácilmente, de carácter irritable
She is easily irritated when she hasn't had coffee.
"irritate the living daylights out of someone"
Irritar mucho a alguien, sacar de quicio
That song irritates the living daylights out of me!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
irritated:
irritate away
Irritar hasta hacer desaparecer o perder paciencia
She irritated away all her friendships with her behavior.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
irritated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
irritated: