Inicio›Diccionario›annoyed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia annoyed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de annoyed. Significados más comunes.
annoyed como adjetivo
molesto, irritado, fastidiado— que siente irritación, disgusto o impaciencia hacia algo o alguienannoyed como verbo
molestar, irritar, fastidiar— causar molestia, irritación o fastidio a alguien; interrumpir o perturbarDato curioso
La palabra proviene del francés antiguo 'anoier' que significa 'enojar'. En inglés moderno es muy común para expresar molestia de nivel moderado, diferente de 'angry' (enojado) que es más intenso.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
annoyed:
Is she annoyed with the constant noise?
¿Está ella molesta con el ruido constante?
ERRORES COMUNES AL USAR
annoyed:
annoyed como forma adjetivo
I'm annoying with you.→I'm annoyed with you.
'Annoying' significa 'molesto/fastidioso' (que causa molestia), mientras que 'annoyed' significa 'molesto' (quien siente molestia)
He is annoyed in the situation.→He is annoyed about/at the situation.
La preposición correcta es 'about' o 'at' cuando se refiere a una situación o cosa, no 'in'
She was very annoyed.→She was quite/rather annoyed.
Aunque técnicamente correcto, 'quite' o 'rather' son más naturales que 'very' con 'annoyed'
annoyed como forma verbo
He annoys to me→He annoys me
El verbo 'annoy' es transitivo directo en inglés, no requiere preposición 'to'
She annoy the dog→She annoys the dog
En tercera persona singular presente, se debe añadir -s al verbo
They annoying us yesterday→They annoyed us yesterday
En pasado simple debe usarse 'annoyed', no el gerundio 'annoying'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
annoyed:
annoyed como forma adjetivo
Como adjetivo predicativo, 'annoyed' va después del verbo 'to be': 'I am annoyed'
Puede ir acompañado de preposiciones 'with', 'at' o 'about' para indicar la causa: 'annoyed with you', 'annoyed at the situation'
Se usa frecuentemente en construcciones de voz pasiva cuando proviene del verbo 'annoy': 'I was annoyed by the noise'
No confundir con 'annoying' (adjetivo que describe algo que causa molestia) - 'annoyed' describe el estado de una persona
annoyed como forma verbo
El verbo 'annoy' es transitivo, siempre requiere un objeto directo (a quién se molesta)
En Presente Simple, la tercera persona singular añade -s: he/she/it annoys
El pasado simple y participio pasado son regulares: annoyed
Se usa frecuentemente en forma pasiva: 'I was annoyed by...' (aunque esto forma un adjetivo, el verbo base es importante)
COMBINACIONES HABITUALES DE
annoyed "COLLOCATIONS":
annoyed como forma adjetivo
annoyed como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
annoyed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
annoyed:
"get annoyed"
molestarse, irritarse
Don't get annoyed at small things.
"look annoyed"
parecer molesto, tener cara de fastidio
She looked annoyed during the entire meeting.
"annoy someone to death"
molestar a alguien extremadamente; irritar constantemente
His jokes annoy me to death.
"annoy the hell out of someone"
molestar muchísimo a alguien; irritar intensamente
That traffic annoyed the hell out of me.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
annoyed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
annoyed: