Inicio›Diccionario›rusted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rusted en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rusted. Significados más comunes.
rusted como adjetivo
oxidado, herrumbroso— Cubierto o afectado por óxido; que ha desarrollado una capa de herrumbre por la exposición a la humedad y el airerusted como verbo
oxidarse, formar óxido— cubrirse de óxido o corrosión metálica por exposición a la humedad y el aireDato curioso
El óxido es un proceso químico natural que ocurre cuando el hierro se expone a oxígeno y humedad. La palabra 'rust' proviene del inglés antiguo y tiene raíces germánicas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rusted:
[¿Necesita reemplazo la puerta oxidada?]
Does the rusted gate need replacement?
ERRORES COMUNES AL USAR
rusted:
rusted como forma adjetivo
The rusted tool's condition
The condition of the rusted tool
En inglés es más natural colocar el adjetivo delante del sustantivo que crear posesivos con adjetivos
It is very rusted damaged
It is heavily rusted and damaged
Se usa 'heavily' con 'rusted', no 'very'. Es más natural combinar con 'and' otra característica
rusted como forma verbo
The iron will rust away.
The iron will rust away. (Correcto)
A veces se añade 'out' innecesariamente. Solo se usa 'away' para indicar desaparición gradual.
The metal rustes quickly.
The metal rusts quickly.
Rust es verbo regular, no se añade 'e' antes de la 's' en tercera persona singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rusted:
rusted como forma adjetivo
Como adjetivo, 'rusted' funciona como modificador del sustantivo: 'rusted door', 'rusted key', 'rusted bucket'
Puede usarse después del verbo 'to be': 'The gate is rusted'
rusted como forma verbo
Rust es un verbo regular: rust → rusted → rusted
Se forma el Presente Progresivo con 'is/are rusting': The metal is rusting
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
rusted:
rusted como forma adjetivo
rusted como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
rusted:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rusted:
"rusted shut"
Completamente sellado o atascado por óxido
The old door is rusted shut and cannot be opened.
"rust away"
desaparecer o deteriorarse por oxidación
The old machinery has rusted away to nothing.
"let skills rust"
perder habilidades por falta de práctica
Don't let your language skills rust.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
rusted:
rust up
oxidarse, perder condición por falta de uso
The car engine rusted up after sitting unused for months.
rust away
desintegrarse por oxidación
The old ship is rusting away in the harbor.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rusted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
rusted: