Inicio›Diccionario›scorching
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia scorching en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de scorching. Significados más comunes.
scorching como adjetivo
abrasador, ardiente, sofocante— Muy caliente o intenso; que quema o causa una sensación de calor extremo. También puede significar crítico o severo en contextos figurados.Dato curioso
Originalmente significa 'quemar la superficie', del verbo 'scorch'. En inglés británico es muy usado para describir días extremadamente calurosos de manera informal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
scorching:
Is this scorching heat unbearable for you?
¿Es este calor abrasador insoportable para ti?
ERRORES COMUNES AL USAR
scorching:
It's very scorching hot today.→It's scorching today.
'Scorching' ya contiene la idea de 'muy caliente', así que es redundante añadir 'hot' o 'very'. Se usa simplemente 'It's scorching'.
The sun is scorching.→The sun is scorching. / It's scorching.
En contextos de clima, se usa más frecuentemente 'It's scorching' (el clima es abrasador) que 'The sun is scorching', aunque ambas son gramaticalmente correctas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
scorching:
Como adjetivo, 'scorching' siempre precede al sustantivo (scorching heat, scorching sun) o va después del verbo 'to be' (It is scorching).
Es el participio presente del verbo 'scorch', lo que le da un matiz de continuidad. Por ejemplo, 'the scorching sun' sugiere un calor que continúa ardiendo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
scorching "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
scorching:
"scorching heat"
calor abrasador
The scorching heat made it difficult to concentrate.
"scorching sun"
sol ardiente
We hid from the scorching sun under the umbrella.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
scorching:
PALABRAS RELACIONADAS DE
scorching: