Inicio›Diccionario›spin off
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia spin off en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de spin off. Significados más comunes.
spin off como verbo
escindirse, separarse, desprenderse— Separar una parte de una empresa o grupo para formar una entidad independiente; también puede significar girar rápidamente y separarse de algo.Dato curioso
En contexto empresarial, 'spin off' es común en finanzas cuando una corporación crea una subsidiaria independiente. También se usa en física cuando algo se separa por rotación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
spin off:
[¿La empresa se escinde regularmente de sus divisiones?]
Does the company spin off its divisions regularly?
ERRORES COMUNES AL USAR
spin off:
The company spinned off its division.
The company spun off its division.
'Spin' es un verbo irregular, por lo que en pasado simple es 'spun', no 'spinned'. Los hispanohablantes a menudo aplican patrones regulares del inglés incorrectamente.
They spin off of the business.
They spun off the business.
'Spin off' no requiere 'of' después del verbo frasal. La preposición ya está incluida en la estructura de 'spin off'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
spin off:
'Spin off' es un verbo frasal (phrasal verb) de dos palabras. Como verbo, puede llevarse un objeto directo: 'They spun off the division.' Como sustantivo (spin-off), se escribe con guión y significa la entidad separada resultante.
El verbo 'spin' es irregular: spin - spun - spun. Mantiene esta irregularidad en 'spin off': 'spins off - spun off - spun off'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
spin off:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
spin off:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
spin off:
"spin off into"
convertirse o desarrollarse como una entidad separada
The project spun off into a successful startup.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
spin off:
spin off
escindirse, separarse como entidad independiente
The company spun off its technology division.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
spin off:
PALABRAS RELACIONADAS DE
spin off: