Inicio›Diccionario›stages
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stages en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stages. Significados más comunes.
stages como sustantivo
etapas, fases, escenarios— Período o nivel distinto en un proceso de desarrollo o progresión; plataforma o área en un teatro donde se realiza una actuaciónstages como verbo
organizar en fases, escenificar, montar— organizar o presentar algo en etapas sucesivas; representar una obra de teatro o eventoDato curioso
La palabra 'stage' proviene del latín 'staticum' (parada). En el teatro isabelino, el escenario era el corazón de la dramaturgia inglesa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stages:
[¿Las etapas del desarrollo infantil siguen el mismo patrón en todas las culturas?]
Do the stages of child development follow the same pattern in all cultures?
ERRORES COMUNES AL USAR
stages:
stages como forma sustantivo
The project is in stage one.
The project is in stage one. / The project is at the first stage.
Aunque ambas formas se usan, 'at the first stage' es más natural en inglés.
We need to pass all stages.
We need to go through all stages / complete all stages.
'Pass' no es la preposición típica; se usan 'go through' o 'complete'.
stages como forma verbo
They staged a concert yesterday the audience very liked it.
They staged a concert yesterday and the audience liked it very much.
Error de estructura y colocación del adverbio. 'Very' no se coloca después del verbo con objeto directo.
The director stages the play in three weeks.
The director will stage the play in three weeks.
Cuando se refiere a una acción futura planificada, es más natural usar 'will' o 'going to' en lugar de presente simple con expresión temporal futura.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stages:
stages como forma sustantivo
Stages es un sustantivo contable plural; su singular es 'stage'.
Se usa con artículos definidos (the stages) o indefinidos (some stages) según el contexto.
stages como forma verbo
Stage como verbo transitivo requiere un objeto directo: 'They staged a concert' (no: 'They staged').
En tercera persona singular presente, añade '-s': 'He stages the production'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stages:
stages como forma sustantivo
stages como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stages:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stages:
"go through stages"
pasar por diferentes fases o períodos
Teenagers go through different stages of emotional development.
"at this stage"
en este momento o punto del proceso
At this stage, we cannot make any decisions.
"stage a comeback"
hacer un retorno exitoso después de una ausencia o fracaso
The singer staged a remarkable comeback after ten years away.
"stage a protest"
organizar una protesta o manifestación
The students staged a protest against the new policies.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
stages:
go through stages
atravesar o pasar por etapas
Children go through various stages of learning.
stage out
planificar algo en fases o etapas separadas
The construction project will be staged out over three years.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stages:
PALABRAS RELACIONADAS DE
stages: