Inicio›Diccionario›stage
stage
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stage en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stage. Significados más comunes.
stage como sustantivo
escenario, etapa, fase— Una plataforma elevada donde actúan los artistas, o una fase específica en un proceso de desarrollo.Dato curioso
La palabra 'stage' proviene del francés antiguo 'estage' y originalmente significaba un 'piso' o 'nivel' de una estructura.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stage:
Does the theater have a large stage?
¿Tiene el teatro un escenario grande?
ERRORES COMUNES AL USAR
stage:
The actors are on the stage.→The actors are on stage.
En la expresión 'on stage' (en el escenario), no se usa artículo. Es una expresión fija en inglés, a diferencia del español donde decimos 'en el escenario'.
I have stage fright about the presentation.→I have stage fright before the presentation.
Se usa 'before' (antes de) con stage fright, no 'about'. 'About' se referiría al tema del que temes hablar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stage:
Como sustantivo, 'stage' requiere artículo: 'the stage', 'a stage'. No se usa sin artículo a menos que sea en expresiones fijas como 'on stage'.
Cuando 'stage' actúa como verbo (menos común), significa 'organizar' o 'montar una producción': They staged a protest (Organizaron una protesta).
COMBINACIONES HABITUALES DE
stage "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stage:
"on stage"
en el escenario, actuando
The actor was nervous on stage.
"set the stage for"
preparar el camino para, sentar las bases
This agreement sets the stage for future cooperation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stage: