Inicio›Diccionario›stevedores
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stevedores en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stevedores. Significados más comunes.
stevedores como sustantivo
estibadores, cargadores de barcos— Trabajadores especializados que cargan y descargan mercancías de los barcos en los puertos.Dato curioso
La palabra proviene del español 'estibador' (del verbo 'estibar', que significa cargar cuidadosamente un barco). Es uno de los pocos términos marítimos en inglés con origen directo del español.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stevedores:
[¿Los estibadores trabajan muchas horas?]
Do the stevedores work long hours?
ERRORES COMUNES AL USAR
stevedores:
The stevedore are loading the ship.
The stevedores are loading the ship.
Como sustantivo plural, requiere verbo en plural (are, not is). El error ocurre porque muchos hispanohablantes olvidan la concordancia de número en inglés.
I saw a stevedores working hard.
I saw stevedores working hard.
No se puede usar 'a' (artículo indefinido singular) antes de un sustantivo plural. Se debe usar la forma plural sin artículo o con 'some'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stevedores:
El sustantivo 'stevedore' es contable; el plural 'stevedores' se forma simplemente añadiendo -s. Se usa con verbos en tercera persona del plural: 'The stevedores are working.'
Aunque generalmente se refiere a un grupo, también puede usarse en singular: 'A stevedore earns good wages.'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stevedores:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stevedores:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stevedores:
"hard as a stevedore"
muy duro, trabajador incansable
He works as hard as a stevedore.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stevedores: