Inicio›Diccionario›subleased
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia subleased en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de subleased. Significados más comunes.
subleased como verbo
subarrendado, subarrendar (pasado)— Arrendar una propiedad o espacio que uno mismo está arrendando a otra persona; el acto de ceder el alquiler a un tercero.Dato curioso
'Sublease' es un término legal común en transacciones inmobiliarias, especialmente en contextos urbanos donde los inquilinos necesitan ceder sus contratos temporalmente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
subleased:
[¿Subarriendan tu apartamento cuando viajas?]
Do you sublease your apartment when you travel?
ERRORES COMUNES AL USAR
subleased:
I subleased my apartment since three months.
I have been subleasing my apartment for three months.
El uso de 'since' con pasado simple es incorrecto. Usa 'for' con Presente Perfecto Continuo para duraciones.
She subleased the flat without permission of the landlord.
She subleased the flat without the landlord's permission.
En inglés, para expresar posesión se usa 'the landlord's permission' en lugar de 'permission of the landlord'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
subleased:
'Subleased' es la forma de pasado simple y participio pasado de 'sublease'. Es un verbo regular, por lo que se forma añadiendo -ed a la raíz 'sublease'.
En contextos legales, 'subleased' frecuentemente aparece en documentos formales: 'The tenant subleased the unit' (El inquilino subarrendó la unidad).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
subleased:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
subleased:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
subleased: