Inicio›Diccionario›swipes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia swipes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de swipes. Significados más comunes.
swipes como verbo
deslizar, pasar la tarjeta, golpear— pasar algo rápidamente a través de una superficie o dispositivo, o hacer un movimiento rápido con la mano o un objetoswipes como sustantivo
golpes, deslizamientos, pasadas, toques rápidos— Movimientos rápidos de la mano o dedo de un lado a otro, generalmente sobre una superficie o pantallaDato curioso
El verbo 'swipe' se popularizó con la tecnología de pantallas táctiles y ahora es común en contextos digitales y de pagos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
swipes:
[¿Ella pasa su tarjeta en la tienda?]
Does she swipe her card at the store?
ERRORES COMUNES AL USAR
swipes:
swipes como forma verbo
She swipe the card yesterday.
She swiped the card yesterday.
El pasado simple de 'swipe' es 'swiped', no 'swipe'. El verbo debe conjugarse en pasado.
He is swiping at the screen yesterday.
He swiped at the screen yesterday.
No se mezclan tiempos verbales. 'Yesterday' requiere pasado simple, no presente continuo.
swipes como forma sustantivo
The swipe is very important.
Swipes are very important.
Como sustantivo plural, debe concordar con el verbo en plural. Se usa 'swipes' en la mayoría de contextos como sustantivo contable
I need make swipes on the screen.
I need to make swipes on the screen.
Falta el infinitivo 'to' después del verbo 'need'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
swipes:
swipes como forma verbo
El verbo 'swipe' es regular: swipe → swiped → swiped (presente → pasado simple → participio pasado)
En tercera persona singular presente se añade '-s': he/she/it swipes
swipes como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'swipes' siempre va en plural y puede usarse con números: 'five swipes', 'two swipes'
En contexto tecnológico, se usa frecuentemente con preposiciones: 'swipes on', 'swipes across', 'swipes to'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
swipes:
swipes como forma verbo
swipes como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
swipes:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
swipes:
"swipe right"
expresar aprobación o interés
He swiped right on her dating profile.
"swipe left"
rechazar o expresar desaprobación
She swiped left on that job offer.
"take a swipe at something/someone"
intentar golpear o criticar algo o a alguien
The critic took a swipe at the new movie.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
swipes:
swipe away
eliminar deslizando
She swiped away the notification.
swipe at
golpear intentando alcanzar algo
He swiped at the ball but missed.
swipe through
pasar deslizando rápidamente
She swiped through the photos on her phone.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
swipes: