Inicio›Diccionario›tenancy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tenancy en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tenancy. Significados más comunes.
tenancy como sustantivo
arrendamiento, contrato de alquiler, ocupación— El derecho y período durante el cual una persona ocupa una propiedad alquilada; la relación legal entre arrendador e inquilino.Dato curioso
El término tiene raíces legales medievales y es fundamental en el derecho inmobiliario de países anglosajones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tenancy:
Does your tenancy include utilities?
¿Tu arrendamiento incluye servicios?
ERRORES COMUNES AL USAR
tenancy:
I live in a tenancy house→I live in a rented house o I have a tenancy agreement
Tenancy es un concepto legal/contractual, no una característica de la propiedad. La casa no es 'tenancy', sino que está bajo un contrato de arrendamiento.
My tenancy is expensive→My rent is expensive o My tenancy agreement is expensive
Se dice que el alquiler (rent) es caro, no el arrendamiento en sí. Tenancy se refiere al acuerdo, no al costo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tenancy:
Tenancy es un sustantivo contable: 'a tenancy' (un arrendamiento), 'tenancies' (múltiples arrendamientos). Se usa con artículos y se puede pluralizar.
En contextos legales, se combina frecuentemente con adjetivos específicos como 'secure', 'fixed-term' o 'periodic' para indicar el tipo de contrato.
COMBINACIONES HABITUALES DE
tenancy "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tenancy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tenancy:
"secure tenancy"
arrendamiento protegido
He has a secure tenancy that cannot be easily terminated.
"fixed-term tenancy"
arrendamiento por plazo fijo
The fixed-term tenancy lasts for two years.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tenancy: