Inicio›Diccionario›thanks

thanks

interjecciónsustantivopreposiciónverbo

thank|thanked|thanking

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia thanks en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[gracias]

Thanks

zhenks

Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

interjección:/θæŋks/

sustantivo:/θæŋks/

preposición:/θæŋks/

verbo:/θæŋks/

🇬🇧 IPA británico

interjección:/θæŋks/

sustantivo:/θæŋks/

preposición:/θæŋks/

verbo:/θæŋks/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de thanks. Significados más comunes.

thanks como interjección

gracias— Expresión de gratitud o agradecimiento utilizada para mostrar aprecio hacia alguien

thanks como sustantivo

agradecimiento, gracias— expresión de gratitud o aprecio; reconocimiento por un favor o ayuda recibida

thanks como preposición

gracias a— preposición que indica la razón o causa de algo, expresando gratitud o atribuyendo un resultado a alguien o algo

thanks como verbo

agradecer— expresar gratitud o reconocimiento a alguien por algo que ha hecho

Dato curioso

La palabra 'thanks' proviene del inglés antiguo 'thanc' (pensamiento) y originalmente se usaba para expresar reconocimiento mental antes de evolucionar a su significado actual de gratitud

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

thanks

[¿Quieres algo de café? ¡Gracias!]

Do you want some coffee? Thanks!

ERRORES COMUNES AL USAR

thanks

thanks como forma interjección

✗

Tanks!

✓

Thanks!

Confusión de ortografía; 'tanks' se refiere a vehículos, no a gratitud

✗

Thanks you!

✓

Thanks!

Como interjección no lleva pronombre personal ni verbo conjugado

thanks como forma sustantivo

✗

I want to give a thanks to you.

✓

I want to give thanks to you. / I want to give you my thanks.

Thanks como sustantivo típicamente no lleva artículo 'a' cuando se usa con 'give thanks'. Se usa en forma plural sin artículo o con posesivos.

✗

His thanks was very touching.

✓

His thanks were very touching.

Thanks requiere verbo en plural incluso cuando el posesor es singular.

thanks como forma preposición

✗

Thanks of the help

✓

Thanks to the help

La preposición correcta es 'to', no 'of'. Debe usarse 'thanks to'.

✗

Thanks him, we succeeded.

✓

Thanks to him, we succeeded.

Falta la preposición 'to' entre 'thanks' y el pronombre o sustantivo que sigue.

thanks como forma verbo

✗

I thanks you.

✓

I thank you.

En primera persona singular del presente, no se usa 's'. 'Thanks' solo se usa en tercera persona.

✗

She thanks me yesterday.

✓

She thanked me yesterday.

Con expresiones de tiempo pasado, debe usarse el pasado simple 'thanked'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

thanks

thanks como forma interjección

Como interjección, 'thanks' es invariable y no requiere sujeto ni verbo conjugado

Se utiliza para responder rápidamente a un ofrecimiento o favor sin necesidad de una oración completa

thanks como forma sustantivo

Thanks como sustantivo es contable en el contexto de múltiples expresiones de gratitud: 'many thanks', 'two thanks'.

Generalmente se usa en plural ('thanks') incluso cuando se refiere a una sola expresión de gratitud.

thanks como forma preposición

Como preposición, 'thanks to' introduce un complemento que indica la causa o razón de algo.

Puede usarse con sustantivos singulares o plurales: 'thanks to the teacher' o 'thanks to the teachers'.

thanks como forma verbo

El verbo 'thanks' es muy poco usado en inglés moderno. La forma estándar es 'thank' (gracias/agradecer).

Cuando se usa como verbo, requiere un objeto directo: 'thank someone for something'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

thanks

thanks como forma interjección

thanks so muchmuchas gracias

thanks anywaygracias de todas formas

thanks como forma sustantivo

express thanksexpresar agradecimiento

offer thanksofrecer agradecimiento

thanks como forma preposición

thanks to someone/somethingexpresar que algo sucedió como resultado de una persona o cosa

thanks to their supportgracias al apoyo de ellos

thanks como forma verbo

thanks foragradecer por algo específico

thanks togracias a, como resultado de

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

thanks

thanks como interjección

Sinónimos

thank you cheerstamuch obligedappreciate it

Antónimos

no thank youforget it ungrateful

thanks como sustantivo

Sinónimos

gratitude appreciation acknowledgment recognition

Antónimos

ingratitude ungratefulness

thanks como preposición

Sinónimos

due tobecause ofowing toon account ofas a result of

Antónimos

despitein spite ofnotwithstanding

thanks como verbo

Sinónimos

thank appreciate acknowledge recognize

Antónimos

blame criticize curse

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

thanks

"thanks a million"

muchas gracias, gracias infinitas

You saved my life! Thanks a million!

"no thanks to"

a pesar de, sin la ayuda de

I succeeded, no thanks to him.

"thanks for nothing"

expresión sarcástica de desagradecimiento

You didn't help at all! Thanks for nothing!

"give thanks"

dar gracias, expresar gratitud

They gathered to give thanks for the harvest.

"thanks to"

como resultado de, gracias a (puede ser positivo o irónico)

Thanks to your carelessness, we lost the contract.

"thanks a lot"

expresión de gratitud, a veces con matiz de sarcasmo

Thanks a lot for ruining my day.

"no thanks to someone"

a pesar de algo o alguien, sin la ayuda de

We succeeded, no thanks to him.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

thanks

Do you want some coffee? ___!

PALABRAS RELACIONADAS DE

thanks

gratitude thanksgiving appreciate grateful kindness thank you appreciation acknowledgment thankful