Inicio›Diccionario›thrash
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia thrash en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de thrash. Significados más comunes.
thrash como verbo
golpear, azotar, vencer decisivamente— Golpear algo o a alguien repetidamente con violencia, o derrotar completamente a un adversario en un enfrentamiento deportivo o competitivo.Dato curioso
En jerga de deportes, 'thrash' se usa ampliamente para describir victorias aplastantes. También es un género musical (thrash metal) que surge de esta palabra.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
thrash:
[¿Aplastas a tus oponentes en ajedrez?]
Do you thrash your opponents in chess?
ERRORES COMUNES AL USAR
thrash:
He thrashed out the enemy in battle
He thrashed the enemy in battle
'Thrash out' se usa para discusiones o negociaciones, no para combate físico. Para derrotar militarmente, usas 'thrash' sin 'out'.
They thrashing them yesterday
They thrashed them yesterday
En pasado simple con sujeto en tercera persona plural se usa 'thrashed', no el gerundio 'thrashing'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
thrash:
Cuando 'thrash' va precedido de un pronombre sujeto (I thrash, she thrashes), funciona como verbo. Cuando va después de artículos (a thrashing, the thrashing), puede ser sustantivo derivado.
'Thrash out' requiere una preposición y significa resolver mediante discusión intensa, no es el mismo significado que 'thrash' solo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
thrash:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
thrash:
"thrash out"
discutir a fondo, resolver debatiendo
We need to thrash out the details of the contract.
"thrash about"
moverse violentamente, debatirse
The fish thrashed about in the net.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
thrash:
thrash out
discutir y resolver completamente
Let's thrash out this problem together.
thrash about
agitarse, moverse violentamente
The child thrashed about in bed.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
thrash: