Inicio›Diccionario›till
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia till en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de till. Significados más comunes.
till como preposición
hasta, hasta que— Indica que algo continúa hasta un momento específico en el tiempo, o introduce una condición temporal.Dato curioso
'Till' es la forma contraída de 'until' y ambas se usan indistintamente en inglés moderno, aunque 'until' es más formal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
till:
Do you have to work till Friday?
¿Tienes que trabajar hasta el viernes?
ERRORES COMUNES AL USAR
till:
I will wait till you will come.→I will wait till you come.
Después de 'till' en cláusulas temporales se usa Presente Simple, no futuro, aunque el sentido sea futuro.
Work till 5 o'clock PM.→Work until 5 o'clock PM. / Work till 5 PM.
Aunque 'till' es correcto, es más formal y estándar usar 'until' en contextos de instrucciones o textos escritos formales.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
till:
En cláusulas temporales con 'till', usa Presente Simple en lugar de futuro: 'Wait till I arrive' (no 'till I will arrive').
'Till' y 'until' son intercambiables, pero 'till' es más informal y común en el habla cotidiana.
COMBINACIONES HABITUALES DE
till "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
till:
"till the cows come home"
para siempre, indefinidamente
You can argue till the cows come home.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
till: