Inicio›Diccionario›token
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia token en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de token. Significados más comunes.
token como sustantivo
símbolo, muestra, ficha, vale— Algo que representa o simboliza otra cosa; una muestra o prueba de algo; una ficha o moneda de valor limitado usada como medio de intercambio.Dato curioso
La palabra 'token' proviene del antiguo inglés 'tacen' (señal). Hoy es muy usada en tecnología para referirse a credenciales digitales de seguridad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
token:
Do you have a token for the parking meter?
¿Tienes una ficha para el parquímetro?
ERRORES COMUNES AL USAR
token:
I need a token for to use the machine.→I need a token to use the machine.
Después de 'need + sustantivo', se usa el infinitivo 'to + verbo', no 'for + infinitivo'. La preposición 'for' no es correcta aquí.
She gave him a tokens as a gift.→She gave him a token as a gift.
Después del artículo indefinido 'a', se usa el singular 'token', no el plural 'tokens'. Solo se pluraliza sin artículo o con artículos indefinidos cuantitativos (some tokens, two tokens).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
token:
Como sustantivo contable, 'token' puede ir precedido de artículos (a token, the token) y pluralizarse (tokens). Cuando se usa como adjetivo (token payment), significa 'simbólico o simbólicamente pequeño'.
En contextos tecnológicos, 'token' es muy usado sin artículo: 'Generate a token' (Genera un token), especialmente en programación y seguridad digital.
COMBINACIONES HABITUALES DE
token "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
token:
"by the same token"
por la misma razón, de igual manera
He helped her, and by the same token, she helped him.
"token gesture"
gesto simbólico, muestra superficial
The donation was just a token gesture.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
token:
PALABRAS RELACIONADAS DE
token: