InicioDiccionariotorch

torch

sustantivoverbo
torches|to torch|torched|torching

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia torch en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[antorcha, linterna]
torch
torch

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/tɔːrtʃ/
verbo:/tɔːrtʃ/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/tɔːtʃ/
verbo:/tɔːtʃ/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de torch. Significados más comunes.

1

torch como sustantivo

antorcha, linternaDispositivo portátil que emite luz, generalmente mediante fuego o electricidad, utilizado para iluminar espacios oscuros
2

torch como verbo

quemar, incendiar, prender fuegoQuemar algo deliberadamente o prenderle fuego a una estructura o propiedad

Dato curioso

En inglés británico, 'torch' es la palabra común para linterna eléctrica de mano, mientras que en inglés americano prefieren usar 'flashlight'

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

torch

:

[¿Tienes una linterna en tu kit de emergencia?]

Do you have a torch in your emergency kit?

ERRORES COMUNES AL USAR

torch

:

torch como forma sustantivo

I have a torch to my hand.

I have a torch in my hand.

Se usa 'in' no 'to' para indicar que algo está en la mano

The torches is broken.

The torches are broken.

El plural 'torches' requiere verbo en plural 'are', no 'is'

torch como forma verbo

They will torch in the building tomorrow.

They will torch the building tomorrow.

El verbo requiere un objeto directo; debe incluir 'the building' como complemento

He torching the documents when police arrived.

He was torching the documents when police arrived.

Se necesita el auxiliar 'was' para el pasado continuo

TIPS GRAMATICALES AL USAR

torch

:

torch como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'torch' puede usarse en singular o plural: 'a torch' (una linterna), 'torches' (linternas)

2

En inglés británico se usa 'torch' para linterna de mano; en americano se prefiere 'flashlight'

torch como forma verbo

1

El verbo 'torch' es regular: torch - torched - torched

2

Generalmente requiere un objeto directo (transitive verb): 'torch something'

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

torch

:

torch como forma sustantivo

Olympic torchantorcha olímpica
electric torchlinterna eléctrica

torch como forma verbo

torch a buildingIncendiar un edificio
torch evidenceDestruir evidencia quemándola

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

torch

:

torch como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

torch como verbo

Sinónimos

burnset fire toincinerateignitedestroy by fire

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

torch

:

"carry the torch"

continuar una tradición o llevar adelante una causa

After his retirement, she will carry the torch for environmental protection.

"pass the torch"

transferir responsabilidad o liderazgo a otra persona

The CEO will pass the torch to his successor next month.

"torch someone's bridges"

Quemar los puentes con alguien, destruir una relación o oportunidad

By publicly criticizing his boss, he torched all his career bridges.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

torch

:

torch off

Encender, prender fuego de forma explosiva o dramática

The rocket torched off at dawn.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

torch

:

Do you have a ___ in your emergency kit?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles