Inicio›Diccionario›torch
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia torch en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de torch. Significados más comunes.
torch como sustantivo
antorcha, linterna— Un dispositivo portátil que produce luz mediante fuego o electricidad; en Reino Unido, se refiere a una linterna eléctrica.Dato curioso
En inglés británico, 'torch' significa linterna (flashlight en US), mientras que 'torch' en estadounidense siempre implica fuego. Esta diferencia causa confusión frecuente entre hablantes de ambas variantes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
torch:
Do you have a torch for the camping trip?
¿Tienes una linterna para el viaje de campamento?
ERRORES COMUNES AL USAR
torch:
I need a torch light for the dark.→I need a torch for the dark. (UK) / I need a flashlight for the dark. (US)
En inglés británico, 'torch' ya implica luz; agregar 'light' es redundante. En estadounidense, se usa 'flashlight'.
The torch are on the table.→The torch is on the table.
'Torch' es un sustantivo singular contable. El verbo debe ser 'is', no 'are'. El plural es 'torches'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
torch:
En Reino Unido, 'torch' es un sustantivo contable que significa linterna eléctrica. En EE.UU., se refiere específicamente a una antorcha con fuego. Usa el artículo correcto: 'a torch' o 'the torch'.
Cuando 'torch' funciona como verbo (quemar, incendiar), sigue la conjugación regular: torch, torched, torching, torches.
COMBINACIONES HABITUALES DE
torch "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
torch:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
torch:
"carry the torch"
continuar una causa o tradición; seguir los pasos de alguien
He carries the torch for his father's dream.
"put to the torch"
quemar; destruir con fuego
The village was put to the torch.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
torch: