InicioDiccionariotorched

torched

verbo
torching|torches|torch

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia torched en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

tɔːrʃt

🇬🇧 IPA británico

tɔːtʃt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de torched. Significados más comunes.

1

torched como verbo

quemado, incendiado, ardientePasado simple y participio pasado de 'torch'. Significa quemar algo deliberadamente con fuego o antorcha, o en sentido figurado, destruir o arruinar algo.

Dato curioso

En argot moderno, 'torched' también significa 'rechazado' o 'humillado' en contextos deportivos o sociales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

torched

:

[¿Quema él los edificios viejos?]

Does he torch the old buildings?

ERRORES COMUNES AL USAR

torched

:

The building was torched yesterday by vandals.

The building was torched yesterday by vandals.

Aunque la oración anterior es correcta, muchos hispanohablantes confunden el uso de 'torch' como transitivo. Asegúrate de incluir al agente (by + sujeto) en voz pasiva.

He torches the car last week.

He torched the car last week.

Error de tiempo verbal. Cuando hay una expresión de tiempo pasado ('last week'), debes usar pasado simple ('torched'), no presente simple ('torches').

TIPS GRAMATICALES AL USAR

torched

:

1

'Torched' es la forma pasada de 'torch'. Se usa tanto en pasado simple como en pasado participio. Ejemplo: 'He torched the house' (pasado simple) o 'The house was torched' (voz pasiva con participio pasado).

2

Como verbo regular, 'torch' simplemente añade '-ed' al infinitivo para formar el pasado, a diferencia de verbos irregulares que cambian completamente.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

torched

:

torched the buildingincendiar el edificio
torched his careerarruinó su carrera

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

torched

:

Sinónimos

burnedincinerateddestroyedruined

Antónimos

savedpreservedprotected

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

torched

:

"torch someone"

arruinar o avergonzar a alguien

The team was torched by the opposing defense.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

torched

:

Does he torch the old buildings?

PALABRAS RELACIONADAS DE

torched

:

arsonfireflamesdestruction
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles