Inicio›Diccionario›unfrock
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unfrock en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unfrock. Significados más comunes.
unfrock como verbo
despojar del hábito religioso, remover del cargo (clérigo)— Privar a un sacerdote o ministro religioso de su cargo, autoridad o vestiduras eclesiásticas; destituir formalmente de funciones clericales.Dato curioso
Palabra formal y poco común en inglés moderno. 'Frock' originalmente se refería a la túnica o hábito de un clérigo; 'unfrock' es el acto de removerla como castigo disciplinario.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unfrock:
[¿Despoja la iglesia del hábito a los sacerdotes que rompen sus votos?]
Does the church unfrock priests who break their vows?
ERRORES COMUNES AL USAR
unfrock:
The church unfrocks him for misconduct.
The church unfrocks him because of misconduct.
En este contexto, se usa 'because of' (por causa de) antes de un sustantivo, no 'for' solo. Aunque 'for' es posible, 'because of' es más preciso aquí.
They will unfrock to him his position.
They will unfrock him of his position.
Unfrock es transitivo directo. No necesita preposiciones como 'to' o 'of'. Se dice simplemente 'unfrock someone'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unfrock:
Unfrock es un verbo formal y transitivo que requiere un objeto directo (persona que es destituida). Se usa principalmente en contextos religiosos o institucionales.
La palabra tiene origen en el sustantivo 'frock' (hábito). El prefijo 'un-' indica la remoción o reversión de una acción.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unfrock:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unfrock:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unfrock: