Inicio›Diccionario›vegetate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia vegetate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de vegetate. Significados más comunes.
vegetate como verbo
vegetar, vivir pasivamente, crecer (plantas)— Vivir de manera pasiva sin actividad mental o física; o en biología, crecer y desarrollarse como una planta.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'vegetare' (animar, vivir). En medicina, 'vegetate' también describe el crecimiento anormal de tejido, como en infecciones bacterianas del corazón.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
vegetate:
[¿Vegetas frente al televisor cada noche?]
Do you vegetate in front of the TV every evening?
ERRORES COMUNES AL USAR
vegetate:
He vegetate every day.
He vegetates every day.
Con el sujeto 'he' (tercera persona singular) en presente simple, el verbo debe llevar '-s'. La forma es 'vegetates', no 'vegetate'.
She was vegetating in the house.
She was vegetating at home. / She was being idle at home.
Aunque gramaticalmente correcto, es más natural usar 'at home' o simplemente decir 'was being idle' en lugar de 'was vegetating in the house'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
vegetate:
El verbo 'vegetate' es regular: vegetate → vegetated → vegetating. Usa 'vegetate' en presente y 'vegetated' en pasado.
En contexto médico o biológico, 'vegetate' es transitivo (ej: 'bacteria vegetate on the tissue'). En contexto coloquial de inactividad, es intransitivo (ej: 'to vegetate on the couch').
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
vegetate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
vegetate:
"vegetate away"
desperdiciar la vida vegetando
Don't vegetate away your youth.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
vegetate:
vegetate away
perder el tiempo vegetando
Don't vegetate away your potential.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
vegetate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
vegetate: