Inicio›Diccionario›waterlogged
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia waterlogged en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de waterlogged. Significados más comunes.
waterlogged como adjetivo
empapado, anegado, saturado de agua— Completamente mojado o saturado de agua; que contiene demasiada aguawaterlogged como verbo
anegar, saturar de agua, empapar— llenar o saturar completamente de agua; hacer que algo quede completamente mojado o inundadoDato curioso
El término combina 'water' (agua) y 'logged' (cargado/saturado), originalmente usado para describir barcos que absorbían demasiada agua y se hundían
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
waterlogged:
[¿Es el campo anegado adecuado para plantar cultivos?]
Is the waterlogged field suitable for planting crops?
ERRORES COMUNES AL USAR
waterlogged:
waterlogged como forma adjetivo
The waterlogged soil is very wet.
The soil is very waterlogged.
Aunque gramaticalmente correcto, es redundante; 'waterlogged' ya implica 'muy mojado'
The field became waterlogged yesterday.
The field was waterlogged yesterday.
Como adjetivo de estado, se prefiere 'was' para describir la condición, no 'became' (aunque 'became' es gramaticalmente aceptable)
waterlogged como forma verbo
The rain waterlogged to the garden.
The rain waterlogged the garden.
El verbo 'waterlog' es transitivo y requiere un objeto directo. No se usa con preposición 'to'.
The soil is waterlogging since yesterday.
The soil has been waterlogged since yesterday.
En situaciones que persisten, se usa presente perfecto pasivo 'has been waterlogged', no presente continuo pasivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
waterlogged:
waterlogged como forma adjetivo
Como adjetivo, 'waterlogged' se coloca después del verbo 'to be': The ground is waterlogged
Puede usarse antes de un sustantivo: a waterlogged meadow
waterlogged como forma verbo
El verbo 'waterlog' es regular, formando el pasado simple y participio pasado agregando -ed: waterlog → waterlogged → waterlogged.
Se usa comúnmente en voz pasiva: 'The field was waterlogged' (El campo fue anegado).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
waterlogged:
waterlogged como forma adjetivo
waterlogged como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
waterlogged:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
waterlogged:
"waterlogged mess"
situación caótica y mojada
The stadium was a waterlogged mess after the storm.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
waterlogged: