Inicio›Diccionario›worth
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia worth en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de worth. Significados más comunes.
worth como adjetivo
que vale la pena, digno de— que tiene suficiente valor, importancia o utilidad para justificar un esfuerzo o inversiónworth como sustantivo
valor, mérito— la cantidad de dinero que algo tiene, o la importancia y utilidad de algoDato curioso
La palabra 'worth' como adjetivo siempre va después del verbo 'to be' (is worth, was worth) y generalmente va acompañada de un gerundio o sustantivo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
worth:
[¿Vale la pena leer este libro?]
Is this book worth reading?
ERRORES COMUNES AL USAR
worth:
worth como forma adjetivo
This is worth to buy.
This is worth buying.
Después de 'worth' debe usarse el gerundio (-ing), no el infinitivo (to + verbo)
It is worthy doing.
It is worth doing.
'Worth' (not 'worthy') se usa como adjetivo predicativo para expresar valor; 'worthy' es más arcaico
worth como forma sustantivo
The worths of these items are different.
The worth of these items is different.
Worth como sustantivo es incontable en este contexto y no se pluraliza con 's'
This car has a great worth.
This car is worth a great amount. / This car has great value.
Es más natural usar 'worth' como adjetivo o la palabra 'value' como sustantivo en este caso
TIPS GRAMATICALES AL USAR
worth:
worth como forma adjetivo
Como adjetivo, 'worth' siempre aparece después del verbo 'to be': 'It is worth...' (Es digno de...)
Se usa frecuentemente con gerundio (verb + -ing): 'worth reading', 'worth seeing', 'worth trying'
worth como forma sustantivo
Como sustantivo, 'worth' es incontable y no lleva 's' en plural
Se usa con artículos 'a', 'the' o sin artículo dependiendo del contexto
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
worth:
worth como forma adjetivo
worth como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
worth:
worth como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
worth como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
worth:
"worth its weight in gold"
de valor incalculable, extremadamente valioso
Your friendship is worth its weight in gold.
"worth every penny"
que vale completamente el dinero gastado
This course is worth every penny I spent.
"its weight in gold"
algo de gran valor, muy valioso
This antique clock is worth its weight in gold.
"for what it's worth"
por si sirve de algo, aunque no sea muy importante
For what it's worth, I think you made the right decision.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
worth:
PALABRAS RELACIONADAS DE
worth: