Inicio›Diccionario›according
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia according en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de according. Significados más comunes.
according como preposición
según, de acuerdo con— Preposición que introduce la fuente de información, opinión o norma sobre la cual se basa algoaccording como verbo
acordar, estar de acuerdo— Verbo que significa estar en armonía o conformidad con algo; coincidir o ser consistente conDato curioso
According to es más frecuente que according alone en inglés moderno; la forma simple 'according' se usa raramente sin 'to'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
according:
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
Según el pronóstico del tiempo, lloverá mañana.
ERRORES COMUNES AL USAR
according:
according como forma preposición
According with the teacher→According to the teacher
Se debe usar 'to' no 'with' después de according
According the law, you must...→According to the law, you must...
Falta la preposición 'to' entre according y el sustantivo
To according the rules...→According to the rules...
No se debe añadir 'to' antes de according; according ya contiene la preposición
according como forma verbo
The facts according with the theory.→The facts accord with the theory.
Se debe usar 'accord' (verbo principal), no 'according'. 'According' es gerundio/participio, no forma finita
They accorded the decision.→They accorded great respect.
Como verbo transitivo, 'accord' requiere un objeto que sea un honor, respeto, etc., no simplemente una decisión
TIPS GRAMATICALES AL USAR
according:
according como forma preposición
According siempre se usa con 'to' en inglés moderno: 'according to', no 'according with'
La preposición 'according to' introduce una fuente de información y va seguida de un sustantivo o pronombre
Se coloca al inicio de la oración entre comas o sin comas según el énfasis deseado
No confundas 'according to' (preposición) con 'in accordance with' (sinónimo más formal)
La estructura es: According to + [sustantivo/pronombre], + [cláusula principal]
according como forma verbo
El verbo 'accord' es transitivo e intransitivo. Como transitivo significa 'conceder'; como intransitivo significa 'estar de acuerdo'
En inglés moderno, suele usarse en la forma 'accord with' (estar de acuerdo con)
El gerundio 'according' se usa frecuentemente como preposición, pero aquí enfocamos su uso como parte verbal
Es un verbo formal y literario; en conversación moderna es menos frecuente
COMBINACIONES HABITUALES DE
according "COLLOCATIONS":
according como forma preposición
according como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
according:
according como preposición
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
according:
"according to plan"
como se esperaba o se planeó
Everything went according to plan.
"according to Hoyle"
siguiendo las reglas correctas o de manera correcta
Let's play cards according to Hoyle.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
according:
PALABRAS RELACIONADAS DE
according: