Inicio›Diccionario›accounts
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia accounts en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de accounts. Significados más comunes.
accounts como sustantivo
cuentas, informes financieros, relatos— registros de dinero, transacciones financieras o relatos de eventos; también puede referirse a clientes o empresas con las que se tiene una relación comercialaccounts como verbo
justificar, explicar, rendir cuentas— Proporcionar una explicación o justificación de algo; explicar las razones de un hecho o comportamientoDato curioso
La palabra 'accounts' proviene del francés antiguo 'aconter' (contar). En contabilidad, se distingue entre 'accounts payable' (cuentas por pagar) y 'accounts receivable' (cuentas por cobrar).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
accounts:
[¿Tienes múltiples cuentas en este banco?]
Do you have multiple accounts in this bank?
ERRORES COMUNES AL USAR
accounts:
accounts como forma sustantivo
I need to account for my accounts.
I need to manage my accounts or I need to account for my spending.
Usar 'account for' como verbo significa 'justificar o explicar', no 'gestionar cuentas'. Se está mezclando el verbo con el sustantivo.
The accounts is correct.
The accounts are correct.
'Accounts' es plural, por lo que requiere verbo en plural. Aunque suene como singular en algunos contextos, gramaticalmente es plural.
accounts como forma verbo
He accounts of his mistake.
He accounts for his mistake.
El verbo 'account' debe ir seguido de 'for', no 'of'
She account for the money yesterday.
She accounted for the money yesterday.
En pasado simple, debe usarse 'accounted', no 'account'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
accounts:
accounts como forma sustantivo
Aunque 'account' es singular, 'accounts' es el plural contable regular y se usa frecuentemente en contextos empresariales y financieros.
En frases como 'to account for' (dar cuenta de), 'account' funciona como verbo, pero en 'the accounts are balanced' (las cuentas están cuadradas) es sustantivo.
accounts como forma verbo
El verbo 'account' en tercera persona singular requiere agregar '-s': he/she/it accounts
En forma negativa con 'not': does not account / didn't account
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
accounts:
accounts como forma sustantivo
accounts como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
accounts:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
accounts:
"call someone to account"
exigir explicaciones a alguien, responsabilizar
The manager was called to account for the missing funds.
"by all accounts"
según los reportes, aparentemente, por lo que se dice
By all accounts, the project was a success.
"on account of"
debido a, a causa de
The meeting was postponed on account of the weather.
"account for"
explicar o dar razón de algo; representar cierta cantidad o proporción
Exports account for 30% of the company's revenue.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
accounts:
account for
explicar, justificar o representar una cantidad
The error accounts for the delay in delivery.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
accounts:
PALABRAS RELACIONADAS DE
accounts: