Inicio›Diccionario›appalling
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia appalling en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de appalling. Significados más comunes.
appalling como adjetivo
espantoso, horrible, escandaloso— Extremadamente malo, chocante o que causa horror y desaprobaciónappalling como verbo
horrorizar, causar horror o consternación— Causar una sensación de horror, disgusto o sorpresa desagradable en alguienDato curioso
Proviene del verbo francés 'appallir' (empalidecer), reflejando la reacción de shock en la cara de alguien ante algo horrible
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
appalling:
Is the appalling weather affecting your plans today?
¿El tiempo espantoso está afectando tus planes hoy?
ERRORES COMUNES AL USAR
appalling:
appalling como forma adjetivo
The appalling conditions is terrible.→The appalling conditions are terrible.
'Conditions' es plural, por lo que el verbo debe ser 'are', no 'is'
More appalling situation→More appalling situation o worse situation
Los adjetivos en -ing no forman comparativos con 'more' de manera frecuente; se usa la forma comparativa 'worse' para 'bad'
The appalling was shocking.→The appalling situation was shocking.
'Appalling' es un adjetivo y debe acompañar a un sustantivo, no usarse solo como sustantivo
appalling como forma verbo
The situation appalling me.→The situation appalls me.
Debe conjugarse según el sujeto; 'situation' es tercera persona singular, requiere 'appalls', no 'appalling'.
I was appalled of the news.→I was appalled by the news.
Se usa 'by' (por) no 'of' (de) para indicar la causa del horror.
She will appaled tomorrow.→She will be appalled tomorrow.
Cuando se expresa sentimiento, usualmente se usa voz pasiva 'be appalled'. Además, el pasado participle es 'appalled', no 'appaled'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
appalling:
appalling como forma adjetivo
Como adjetivo, 'appalling' se coloca generalmente antes del sustantivo: 'appalling conditions', 'appalling waste'
Puede usarse con verbos copulativos (be, seem, look, appear): 'The situation is appalling'
Es común en lenguaje formal y literario para expresar desaprobación o horror
Puede ir acompañado de intensificadores como 'absolutely', 'truly', 'quite': 'absolutely appalling'
No varía en género ni número en inglés, a diferencia del español
appalling como forma verbo
El verbo 'appall' es transitivo, requiere un objeto directo (la persona u cosa que se horroriza).
La forma más común es el present participle 'appalling' usado como adjetivo; el verbo en forma activa es menos frecuente.
En inglés americano puede escribirse 'appal' (británico) o 'appall' (americano), aunque ambas formas existen en ambas variantes.
Se conjuga regularmente: appall - appalled - appalled.
Requiere generalmente un sujeto que cause horror y afecte emocionalmente al objeto.
COMBINACIONES HABITUALES DE
appalling "COLLOCATIONS":
appalling como forma adjetivo
appalling como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
appalling:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
appalling:
"appalling conditions"
Situaciones extremadamente malas o inaceptables
The refugees lived in appalling conditions.
"appalling waste"
Desperdicio terrible o inaceptable
It's appalling waste of resources.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
appalling: