Inicio›Diccionario›arms
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia arms en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de arms. Significados más comunes.
arms como sustantivo
brazos, armas— Miembros del cuerpo humano que se extienden desde los hombros hasta las manos; también objetos diseñados para atacar o defendersearms como verbo
armar, equipar, dotar de armas— Proporcionar armas o equipamiento a una persona o grupo; preparar o equipar para la defensa o el ataqueDato curioso
La palabra 'arms' tiene dos significados distintos como sustantivo: los brazos del cuerpo y las armas de fuego o blancas. En contextos históricos, 'coat of arms' (escudo de armas) es un término heráldico fundamental.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
arms:
Does she have strong arms?
¿Tiene ella brazos fuertes?
ERRORES COMUNES AL USAR
arms:
arms como forma sustantivo
His arm are strong.→His arms are strong.
Arms es plural, por lo que requiere el verbo plural 'are' en lugar de 'is'
I need to cross my arm.→I need to cross my arms.
Cuando se refiere a ambos brazos, se usa la forma plural 'arms'
The government controls arm trafficking.→The government controls arms trafficking.
En el contexto de armas (weapons), la forma sustantivo es 'arms' (plural)
She have arms.→She has arms.
Arms es un sustantivo plural que requiere verbo plural conjugado correctamente (has es singular, no concuerda)
arms como forma verbo
They armed to the teeth.→They armed themselves to the teeth.
El verbo requiere un objeto directo o pronombre reflexivo; no puede usarse sin complemento
She arm the soldiers yesterday.→She armed the soldiers yesterday.
En pasado simple debe usarse 'armed', no 'arm'
The police is arming.→The police are arming themselves.
'Police' es plural en inglés británico y requiere complemento para completar el sentido
TIPS GRAMATICALES AL USAR
arms:
arms como forma sustantivo
Arms es un sustantivo plural en ambos significados: siempre requiere un verbo conjugado para plural (they are, not it is)
Aunque se refiera a partes del cuerpo, arms no se comporta como 'clothes' (siempre plural obligatorio sin singular común en uso)
En contexto de posesión, se dice 'my arms are' nunca 'my arms is'
Cuando significa armas, es contable: 'one arm, two arms' pero cuando se refiere a armamento, puede usarse sin plural: 'an arms dealer' (un traficante de armas)
arms como forma verbo
El verbo 'arm' es regular: arm - armed - armed
Puede usarse como verbo transitivo (requiere objeto directo): 'arm the soldiers'
También puede usarse reflexivamente: 'arm oneself' (armarse a sí mismo)
En tercera persona singular presente añade 's': 'he/she/it arms'
El participio presente es 'arming' y se usa en tiempos continuos
COMBINACIONES HABITUALES DE
arms "COLLOCATIONS":
arms como forma sustantivo
arms como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
arms:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
arms:
"open arms"
Con entusiasmo y calidez; bienvenida cálida
They welcomed the refugees with open arms.
"bear arms"
Portar armas o tener derecho a llevar armas
Citizens have the right to bear arms in many countries.
"cost an arm and a leg"
Costar muy caro, ser muy costoso
That vacation cost an arm and a leg.
"up in arms"
Estar molesto, enfadado o protestando
The community was up in arms about the new policy.
"arm yourself with knowledge"
prepararse adquiriendo conocimiento
You should arm yourself with knowledge before the exam.
"arm in arm"
brazo con brazo, unidos
They walked arm in arm through the park.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
arms:
arm up
armarse, equiparse con armas
The security team armed up before the event.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
arms: