Inicio›Diccionario›avail
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia avail en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de avail. Significados más comunes.
avail como verbo
aprovechar, servir, valer— Ser útil o beneficioso; aprovechar una oportunidad o recurso disponibleavail como sustantivo
provecho, utilidad, beneficio— Beneficio o provecho que se obtiene de algo; ventaja o utilidad prácticaDato curioso
Se usa frecuentemente en la expresión 'avail oneself' (aprovecharse de algo), común en contextos formales y académicos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
avail:
Does this strategy avail us in achieving our goals?
¿Nos sirve esta estrategia para lograr nuestros objetivos?
ERRORES COMUNES AL USAR
avail:
avail como forma verbo
He availed the opportunity.→He availed himself of the opportunity.
Se requiere reflexivo (oneself) en la construcción correcta
Does this avail?→Does this avail us? / Does this avail us anything?
Avail como verbo necesita un objeto directo para completar el significado
They will avail to help.→This will avail them nothing. / They will avail themselves of the help.
Avail no se usa con infinitivo; requiere estructura con 'of' cuando es reflexivo
avail como forma sustantivo
The avails of the project were significant.→The benefits of the project were significant.
Como sustantivo, 'avail' rara vez se pluraliza en inglés moderno; es preferible usar sinónimos como 'benefits'
I don't see what avail this has.→I don't see what avail this is of.
'Avail' requiere la preposición 'of' en construcciones modernas; 'What avail is this of?' o mejor: 'What's the point of this?'
The avail was very useful.→The benefit was very useful. / It was of great avail.
Es redundante decir 'avail was useful'; mejor usar 'benefit' o la expresión 'of great avail'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
avail:
avail como forma verbo
Avail como verbo transitivo generalmente requiere un objeto directo: 'avail someone/oneself of something'
En construcciones formales, se usa frecuentemente en negaciones: 'to no avail' (sin éxito)
La estructura 'avail oneself of' es la más común en inglés moderno
Es un verbo más frecuente en contextos formales, académicos o literarios
avail como forma sustantivo
Como sustantivo, 'avail' generalmente se usa en expresiones fijas como 'to no avail' o 'of...avail'
No se pluraliza comúnmente; mantiene su forma singular incluso cuando se refiere a múltiples beneficios
Se usa frecuentemente en contextos formales o literarios más que en conversación cotidiana
Va precedido típicamente de preposiciones como 'of', 'to' o se usa en expresiones idiomáticas
En inglés moderno, es más común usar sinónimos como 'benefit', 'profit' o 'use' en lugar de 'avail'
COMBINACIONES HABITUALES DE
avail "COLLOCATIONS":
avail como forma verbo
avail como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
avail:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
avail:
"avail oneself of"
aprovechar una oportunidad u oferta
You should avail yourself of this opportunity to study abroad.
"to no avail"
sin resultado, sin éxito
He tried to no avail to convince them.
"of little avail"
de poco provecho, poco útil
His protests were of little avail against the decision.
"of great avail"
de gran provecho, muy útil
The new technology proved to be of great avail to the company.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
avail:
avail of (principalmente en inglés irlandés)
aprovechar, hacer uso de
We should avail of this discount before it expires.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
avail:
PALABRAS RELACIONADAS DE
avail: