Inicio›Diccionario›bins
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bins en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bins. Significados más comunes.
bins como sustantivo
contenedores, cubos, basureros— Recipientes o contenedores, generalmente cilíndricos o rectangulares, utilizados para almacenar, organizar o desechar materiales, objetos o basurabins como verbo
clasificar, organizar en contenedores— distribuir o colocar algo en contenedores, cajas o categorías; agrupar datos en intervalosDato curioso
La palabra 'bin' viene del inglés antiguo 'binne', relacionada con contenedores para guardar grano. En Reino Unido se usa frecuentemente para 'basura', mientras que en EE.UU. es más común 'trash can'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bins:
Where do you put the recycling bins?
¿Dónde pones los contenedores de reciclaje?
ERRORES COMUNES AL USAR
bins:
bins como forma sustantivo
I need to put this in the bin.→I need to put this in a bin. / I need to put this in the bins.
Cuando se usa 'bin' singular es correcto, pero si se trata de múltiples contenedores debe usarse 'bins' plural
The bins are in the corner of the room.→The bins are in the corner of the room.
Esta estructura es correcta. El error común es usar verbos singular con 'bins' plural
bins como forma verbo
She bin the garbage yesterday→She binned the garbage yesterday
El pasado simple requiere 'binned' (con doble consonante), no 'bin'
He bins his data in four bin yesterday→He binned his data into four bins yesterday
Aquí 'bins' es sustantivo; debería ser 'binned' como verbo en pasado, e 'into' es la preposición correcta
Does she bin or bins the waste?→Does she bin the waste?
Con el auxiliar 'does', el verbo principal usa infinitivo 'bin', no 'bins'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bins:
bins como forma sustantivo
El sustantivo 'bins' es el plural de 'bin'. Siempre se usa en plural cuando se refiere a múltiples contenedores
Se puede usar como modificador: 'bin bag' (bolsa de basura), 'bin day' (día de recolección)
En construcciones con 'the', se especifica de qué tipo: 'the recycling bins', 'the storage bins'
Puede acompañarse de adjetivos para mayor especificidad: 'large bins', 'metal bins', 'separate bins'
bins como forma verbo
El verbo 'to bin' es principalmente británico; en EE.UU. es más común 'to throw away' o 'to discard'
La forma conjugada en tercera persona singular es 'bins' (no requiere cambios adicionales)
El pasado simple y participio pasado es 'binned' (con doble consonante: bin + ned)
Se puede usar tanto para acciones físicas (desechar) como para operaciones de datos (agrupar en estadística)
COMBINACIONES HABITUALES DE
bins "COLLOCATIONS":
bins como forma sustantivo
bins como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bins:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bins:
"throw something in the bins"
desechar algo, tirarlo a la basura
Just throw those old papers in the bins.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bins: