Inicio›Diccionario›boo
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia boo en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de boo. Significados más comunes.
boo como interjección
¡buu!, ¡abucheo!— Interjección usada para expresar desaprobación, burla o para asustar a alguien de forma lúdicaboo como sustantivo
abucheo, silbido de desaprobación— Sonido o grito de desaprobación o burla dirigido a una persona o cosa, frecuentemente expresado por una multitudboo como verbo
abuchear, silbar desaprobatoriamente— expresar desaprobación o rechazo hacia alguien o algo mediante sonidos de abucheoDato curioso
La interjección 'boo' tiene orígenes antiguos y se ha usado durante siglos para expresar desaprobación en espacios públicos. En espectáculos, el abucheo es una tradición teatral occidental.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
boo:
Do you think the audience will boo the performance?
¿Crees que la audiencia abucheará la presentación?
ERRORES COMUNES AL USAR
boo:
boo como forma interjección
Boo it off the stage→Boo someone/them off the stage
El pronombre es necesario para indicar a quién se está abucheando
They booed very loud→They booed very loudly / loudly
Se debe usar el adverbio 'loudly' en lugar del adjetivo 'loud'
Boo! to you!→Boo to you! / You're booed!
La estructura gramatical debe ser coherente con el verbo 'boo' cuando se usa en este contexto
boo como forma sustantivo
The boo was very loud in the crowd.→The boos were very loud in the crowd.
Cuando se refiere a múltiples expresiones de desaprobación, se usa el plural 'boos'
I heard a boos from the audience.→I heard boos from the audience.
No se usa artículo indefinido 'a' con sustantivos plurales
The performers received much boo.→The performers received many boos.
Se usa 'many' con sustantivos plurales contables, no 'much'
boo como forma verbo
The audience booed very loudly the referee.→The audience booed the referee very loudly.
En inglés, el objeto directo va después del verbo antes de los adverbios de manera.
They are boo the actor.→They are booing the actor.
El presente continuo requiere el gerundio 'booing', no la forma base 'boo'.
He boo at the player.→He boos the player. / He boos at the player.
La tercera persona singular requiere 's' al final: 'boos', no 'boo'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
boo:
boo como forma interjección
Como interjección, 'boo' se usa para expresar una reacción inmediata y no requiere conjugación
Se puede usar solo ('Boo!') o como verbo cuando se describe la acción de abuchear
Generalmente va seguida de una exclamación o como parte de una exclamación más larga
En contextos de miedo lúdico, se pronuncia como 'BOO!' con énfasis y prolongación
boo como forma sustantivo
Como sustantivo, 'boo' es contable y puede usarse en singular (a boo) o plural (boos)
Generalmente se usa con artículos indefinidos (a boo, boos) o en contextos colectivos (chorus of boos)
Puede preceder a otros sustantivos para formar expresiones compuestas (boo campaign, boo fest)
Frecuentemente aparece como objeto directo de verbos como 'get', 'receive', 'hear' o 'give'
boo como forma verbo
El verbo 'boo' es regular: boo - booed - booed (presente - pasado - participio pasado)
Puede usarse transitivamente (boo someone/something) o intransitivamente (the crowd booed)
En tercera persona singular se escribe 'boos': 'He boos the referee'
El gerundio es 'booing': 'They are booing during the game'
No confundir con la interjección 'boo' (¡buu!) ni con el sustantivo (a boo = un abucheo)
COMBINACIONES HABITUALES DE
boo "COLLOCATIONS":
boo como forma interjección
boo como forma sustantivo
boo como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
boo:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
boo:
"boo and hiss"
expresar desaprobación ruidosa de forma tradicional en teatro
The crowd began to boo and hiss at the villain's entrance.
"get the boo"
recibir abucheos de la audiencia
The unpopular politician got the boo from the crowd.
"boos and hisses"
expresiones de fuerte desaprobación y disgusto
The villain's entrance was met with boos and hisses.
"boo someone off stage"
obligar a alguien a abandonar el escenario mediante abucheos
The comedian was booed off stage after making offensive jokes.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
boo:
boo off
obligar a salir mediante abucheos
They booed the performer off the stage.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
boo:
PALABRAS RELACIONADAS DE
boo: