Inicio›Diccionario›breast
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia breast en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de breast. Significados más comunes.
breast como sustantivo
pecho, seno— Cada una de las dos glándulas mamarias en el pecho de las mujeres, o la parte frontal del tórax en humanos y animalesbreast como verbo
enfrentar, hacer frente a, pecho (en navegación)— Confrontar o enfrentarse a algo directamente; en navegación, navegar directamente contra el vientoDato curioso
La palabra 'breast' viene del inglés antiguo 'breost'. En anatomía, el término científico es 'mammary gland', pero 'breast' es el término común en medicina y cotidiano.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
breast:
Does the doctor examine her breast regularly?
¿El médico le examina el pecho regularmente?
ERRORES COMUNES AL USAR
breast:
breast como forma sustantivo
She has big breastes.→She has big breasts.
El plural de 'breast' es 'breasts', no 'breastes'. Los sustantivos en inglés no añaden '-es' después de 't' en este caso.
I need to go to the doctor for my breast.→I need to go to the doctor for my breast examination o checkup.
Es más natural añadir un sustantivo adicional como 'examination' o 'checkup' para mayor claridad.
The breast of chicken is very tender.→Chicken breast is very tender.
Se dice 'chicken breast' no 'the breast of chicken'. Es la colocación estándar.
breast como forma verbo
He breasted against the wind.→He breasted the wind.
Como verbo transitivo, 'breast' no requiere preposición 'against'; el objeto directo va inmediatamente después
She is breasting the problem yesterday.→She breasted the problem yesterday.
No se mezclan tiempos verbales; 'yesterday' indica pasado simple, no presente continuo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
breast:
breast como forma sustantivo
Breast es un sustantivo contable: 'a breast' (un pecho), 'two breasts' (dos pechos).
En contextos médicos, se usa frecuentemente en singular con artículo: 'the breast' cuando se refiere a una específica.
Como sustantivo, se puede usar en posición de modificador: 'breast cancer', 'breast examination', 'breast tissue'.
En plural regular: 'breasts'. Nunca 'breastes'.
Puede usarse como sustantivo no contable en contextos poéticos: 'the breast of nature' (el seno de la naturaleza).
breast como forma verbo
El verbo 'breast' como verbo transitivo requiere un objeto directo (breast + something)
Se usa principalmente en contextos literarios, náuticos o formales
No confundir con el sustantivo homógrafo; como verbo tiene connotación de acción deliberada y confrontación
COMBINACIONES HABITUALES DE
breast "COLLOCATIONS":
breast como forma sustantivo
breast como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
breast:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
breast:
"make a clean breast of something"
confesar algo completamente, revelar la verdad
He finally made a clean breast of his mistakes.
"breast to breast"
muy cerca, enfrentados frente a frente
They stood breast to breast during the confrontation.
"breast the tape"
cruzar la meta o llegar primero
The runner breasted the tape just ahead of her competitor.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
breast: