Inicio›Diccionario›buck
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buck en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buck. Significados más comunes.
buck como sustantivo
dólar, ciervo macho, dinero— Moneda de un dólar estadounidense, o un ciervo macho adulto, especialmente un venadobuck como verbo
resistirse, oponerse, saltar (un caballo)— Resistirse a algo o alguien; también, cuando un caballo salta hacia arriba con las patas traserasDato curioso
El término 'buck' para dinero proviene del comercio de pieles de venado (buckskin) en la época colonial americana, cuando se usaban como moneda de intercambio
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buck:
[¿Cuántos dólares cuesta esta camisa?]
How many bucks does this shirt cost?
ERRORES COMUNES AL USAR
buck:
buck como forma sustantivo
I have five buck.
I have five bucks.
Buck como sustantivo contable requiere plural 'bucks' con números mayores a uno
The bucks deer lives in the forest.
The buck lives in the forest.
Buck ya significa ciervo macho, no necesita la palabra 'deer' después
buck como forma verbo
The horse is buck the rider.
The horse is bucking the rider.
El gerundio debe ser 'bucking', no solo 'buck'. Además, debería ser 'bucking off' para este significado
He bucks the system yesterday.
He bucked the system yesterday.
En pasado simple se debe usar 'bucked', no 'bucks'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buck:
buck como forma sustantivo
Buck es un sustantivo contable: puede ser singular (a buck) o plural (bucks)
Cuando se refiere a dinero, generalmente se usa en plural: 'bucks' sin el símbolo de dólar
buck como forma verbo
Buck es un verbo regular, por lo que el pasado se forma añadiendo -ed: bucked
En presente, la tercera persona singular toma -s: he/she/it bucks
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
buck:
buck como forma sustantivo
buck como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buck:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buck:
"bang for your buck"
valor por tu dinero, buen provecho
This phone offers great bang for your buck.
"pass the buck"
evadir responsabilidad, pasar la culpa
He always passes the buck to someone else.
"make a quick buck"
ganar dinero rápidamente
He's always trying to make a quick buck.
"buck the trend"
ir en contra de la tendencia o moda general
She bucks the trend by wearing vintage clothes.
"buck up"
animarse, mejorar el ánimo o comportamiento
Buck up! Things will get better soon.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
buck:
buck up
animarse, mejorar el comportamiento o actitud
You need to buck up if you want to pass the exam.
buck against
resistirse a, oponerse fuertemente a
She bucks against every rule her parents set.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buck: