Inicio›Diccionario›buttons
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buttons en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buttons. Significados más comunes.
buttons como sustantivo
botones— Pequeños objetos redondos u ovalados que se cosen en la ropa para cerrarla pasándolos por ojales, o dispositivos pequeños que se presionan para activar algobuttons como verbo
abrochar, abotonar— Cerrar o asegurar algo mediante botones, especialmente prendas de vestirDato curioso
La palabra 'button' proviene del antiguo francés 'boton' que significa 'yema' o 'brote', por su forma redondeada similar a las yemas de las plantas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buttons:
Does your shirt have all its buttons?
¿Tu camisa tiene todos sus botones?
ERRORES COMUNES AL USAR
buttons:
buttons como forma sustantivo
I lost my button→I lost a button / I lost my buttons
Usa 'a button' (singular) si es uno solo, o 'buttons' (plural) si es más de uno
The buttons are sewing→The buttons are sewn / I am sewing the buttons
'Buttons' es sustantivo pasivo; no realiza la acción de coser sino que se cosen a sí mismos o alguien los cose
Buttons on the jacket is broken→The buttons on the jacket are broken
El verbo debe concordar con 'buttons' (plural), no con 'jacket'
buttons como forma verbo
She button her coat.→She buttons her coat.
En tercera persona singular presente, el verbo requiere -s: buttons
I buttoning my shirt.→I am buttoning my shirt.
El gerundio requiere el verbo auxiliar 'to be' en presente continuo
He has button the jacket.→He has buttoned the jacket.
Con 'have', se debe usar el participio pasado 'buttoned', no el infinitivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buttons:
buttons como forma sustantivo
Buttons es un sustantivo contable plural. Su forma singular es 'button'
Se puede usar con artículos: 'the buttons', 'some buttons', 'these buttons'
Frecuentemente aparece en frases con preposiciones: 'buttons on the shirt', 'buttons of pearl'
Cuando se usa para referirse a controles electrónicos, mantiene el mismo uso gramatical que cuando se refiere a botones de ropa
buttons como forma verbo
El verbo 'button' es regular: button → buttoned → buttoned
Se usa frecuentemente con preposiciones: 'button up' (abrochar), 'button on' (abotonarse en)
Puede ser transitivo (button something) o intransitivo (the shirt buttons easily)
En tercera persona singular presente suma -s: he/she buttons
COMBINACIONES HABITUALES DE
buttons "COLLOCATIONS":
buttons como forma sustantivo
buttons como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buttons:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buttons:
"to be all buttons and bows"
estar muy elegante o bien vestido
She looked all buttons and bows for the ceremony.
"push someone's buttons"
provocar o irritar a alguien (nota: aquí 'buttons' se usa en sentido figurado)
His comments really push my buttons.
"button your lip"
callarse, mantener la boca cerrada
You should button your lip about this secret.
"button down"
establecer algo de manera firme, definir claramente
We need to button down the details of the contract.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
buttons:
button up
abrocharse (como sustantivo en contexto de objetos)
The buttons on this coat button up easily.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buttons: