Inicio›Diccionario›churn
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia churn en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de churn. Significados más comunes.
churn como verbo
agitar, batir, removerse violentamente— mover o mezclar algo vigorosamente; también significa perder clientes de forma constantechurn como sustantivo
mantequera, recipiente para hacer mantequilla— Recipiente o máquina utilizada para batir crema o leche para producir mantequillaDato curioso
En el contexto empresarial moderno, 'churn rate' es un término clave que mide el porcentaje de clientes que dejan de usar un servicio
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
churn:
Why does the butter churn so slowly today?
¿Por qué la mantequera agita tan lentamente hoy?
ERRORES COMUNES AL USAR
churn:
churn como forma verbo
The milk is churning into butter.→The machine is churning the milk into butter.
Churn requiere generalmente un objeto directo; la leche es el objeto que se agita, no el agente de la acción
He churn out products daily.→He churns out products daily.
En tercera persona singular del presente, se debe agregar 's': churns, no churn
They have churn the butter.→They have churned the butter.
Con 'have' en presente perfecto, se usa el participio pasado 'churned', no el infinitivo
churn como forma sustantivo
a churn of butter→butter from a churn
La mantequera es el recipiente, no contiene mantequilla; produce mantequilla
churns are difficult→using a churn is difficult
Es mejor especificar que se refiere al proceso de usar la mantequera
TIPS GRAMATICALES AL USAR
churn:
churn como forma verbo
Churn es un verbo regular: churn → churned → churned
En tercera persona singular del presente: he/she/it churns (se agrega 's')
El gerundio se forma agregando -ing: churning
Puede usarse como verbo transitivo (con objeto directo) e intransitivo
En contexto empresarial, frecuentemente aparece en frases como 'churn rate' o 'customer churn'
churn como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'churn' usa el artículo 'a' o 'the': 'a wooden churn' (una mantequera de madera)
El plural es 'churns': 'The museum has three old churns' (El museo tiene tres mantequeras antiguas)
Puede usarse como modificador: 'churn butter' significa mantequilla hecha en mantequera
COMBINACIONES HABITUALES DE
churn "COLLOCATIONS":
churn como forma verbo
churn como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
churn:
churn como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
churn:
"churn out"
producir en grandes cantidades o de forma rápida
The factory churns out thousands of units per day.
"churn and burn"
trabajar intensamente sin resultados sostenibles
Their sales strategy was just churn and burn.
"butter churn"
Mantequera específicamente para hacer mantequilla
The museum displayed a 200-year-old butter churn.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
churn:
churn out
producir algo en grandes cantidades rápidamente
The writer churns out novels every year.
churn up
revolver o agitar algo hacia arriba
The wheels churned up mud on the road.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
churn: