Inicio›Diccionario›cleave
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cleave en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cleave. Significados más comunes.
cleave como verbo
hender, partir, adherirse— Dividir o partir algo con un golpe agudo, o adherirse fuertemente a alguien o algo.Dato curioso
Es uno de los pocos verbos irregulares en inglés con dos pasados diferentes: 'clove/cleft' (para partir) y 'cleaved' (para adherirse). Tiene raíces germánicas antiguas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cleave:
[¿Hendes la madera con un hacha?]
Do you cleave the wood with an axe?
ERRORES COMUNES AL USAR
cleave:
He cleaved the wood yesterday. (usando cleaved en contexto de partir)
He clove the wood yesterday. / He cleft the wood yesterday.
Cuando 'cleave' significa partir, el pasado simple debe ser 'clove' o 'cleft', no 'cleaved'. 'Cleaved' se usa para adherirse.
They are cleaving away from the group.
They are cleaving to the group. / They are separating from the group.
'Cleave' con sentido de adherirse va acompañado de 'to' (cleave to), no 'away from'. Para separarse se usan otros verbos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cleave:
Cleave es un verbo fuerte (irregular) con variantes de formas pasadas según el significado: 'clove' o 'cleft' para partir, 'cleaved' para adherirse.
En construcciones modernas, 'cleave to' (adherirse) es más común que solo 'cleave' (partir), especialmente en contextos figurados.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
cleave:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cleave:
"cleave to"
adherirse a, mantenerse fiel a
She will cleave to her husband.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
cleave:
cleave to
adherirse a, mantenerse cerca de
The child cleaved to her mother.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cleave: