Inicio›Diccionario›converts
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia converts en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de converts. Significados más comunes.
converts como verbo
convertir, transformar— cambiar algo de una forma, tipo o función a otra; transformar de un estado a otroconverts como sustantivo
conversos, convertidos— Personas que han cambiado de religión, creencia o ideología, especialmente a una nueva fe o sistema de valoresDato curioso
El verbo 'convert' proviene del latín 'convertere' (con- + vertere), literalmente 'girar junto' o 'transformar'. Se usa frecuentemente en contextos religiosos, técnicos y comerciales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
converts:
Does he convert his dollars to euros when he travels?
¿Convierte sus dólares a euros cuando viaja?
ERRORES COMUNES AL USAR
converts:
converts como forma verbo
He converts the documents in PDF→He converts the documents to PDF / He converts the documents into PDF
Se usa 'to' o 'into', no 'in', para indicar el resultado de la conversión
She converted to Islam religion→She converted to Islam
No se necesita la palabra 'religion' después de nombres de religiones específicas
Converting the building was completed last month→The conversion of the building was completed last month / Converting the building was completed last month (mejor: The building conversion was completed last month)
Aunque la oración es técnicamente posible, es más natural usar 'conversion' como sustantivo o estructura pasiva con el verbo
converts como forma sustantivo
The convert are welcome here.→The converts are welcome here.
Confundir singular y plural. 'Convert' singular requiere verbo singular; 'converts' plural requiere verbo plural
He is a convert in Buddhism.→He is a convert to Buddhism.
La preposición correcta es 'to', no 'in', cuando se habla de convertirse a una religión
The converts of church were happy.→The converts to the church were happy.
Se debe usar 'to' para indicar la religión o grupo al que se convirtieron
TIPS GRAMATICALES AL USAR
converts:
converts como forma verbo
Convert es un verbo transitivo regular en inglés; requiere un objeto directo: 'convert something/someone'
La tercera persona singular en presente es 'converts' (he/she/it converts)
El verbo puede ir seguido de 'to' para indicar el resultado: 'convert to' o 'convert into' para indicar transformación completa
En pasado: converted (regular); en participio presente: converting
converts como forma sustantivo
Como sustantivo, 'converts' es contable y su plural es 'converts' (ya lo está). Usar con artículos: 'the converts', 'some converts', 'many converts'
Cuando se refiere a personas, siempre va en plural o singular dependiendo del contexto: 'A convert arrived' (singular) vs 'Converts arrived' (plural)
La pronunciación del sustantivo es /ˈkɑnvɜrts/ (énfasis en la primera sílaba), diferente del verbo que es /kənˈvɜrts/ (énfasis en la segunda sílaba)
Usar preposiciones adecuadas: 'converts to Christianity', 'converts from Islam', 'converts of the faith'
COMBINACIONES HABITUALES DE
converts "COLLOCATIONS":
converts como forma verbo
converts como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
converts:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
converts:
"convert into profit"
transformar algo en ganancia o beneficio
The company managed to convert the crisis into profit.
"convert someone to something"
persuadir a alguien para que adopte una creencia, religión o idea
The movie converted me to a vegetarian lifestyle.
"a convert of the first order"
un converso verdadero y convencido
He is a convert of the first order to sustainable living.
"preach to the converts"
predicar a los ya convencidos; hablar con gente que ya está de acuerdo
The speech was just preaching to the converts.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
converts:
convert over
cambiar completamente a algo nuevo
They converted over to renewable energy sources.
convert back
convertir nuevamente a la forma anterior
Can you convert this file back to the original format?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
converts:
PALABRAS RELACIONADAS DE
converts: