Inicio›Diccionario›crusty
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia crusty en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de crusty. Significados más comunes.
crusty como adjetivo
costroso, crujiente, gruñón, áspero— Que tiene una capa dura o áspera en la superficie; o persona de carácter difícil y ásperocrusty como sustantivo
persona gruñona o de mal carácter— Persona que tiene un temperamento irritable, gruñón o difícil; alguien de carácter amargado o desagradableDato curioso
La palabra proviene del latín 'crusta' que significa cáscara o costra. Se popularizó en inglés para describir tanto texturas como personalidades difíciles.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
crusty:
[¿Este pan es crujiente o suave?]
Is this bread crusty or soft?
ERRORES COMUNES AL USAR
crusty:
crusty como forma adjetivo
The crust of bread is very crusty
The bread is very crusty
Es redundante; 'crusty' ya implica que tiene una corteza dura. Se debe describir al sustantivo principal, no a su parte.
He speak in a crusty way
He speaks in a crusty way / He is crusty
'Crusty' es adjetivo, no adverbio. Para modificar un verbo necesitas 'crustily'
crusty como forma sustantivo
The crusty is crusty person
The crusty is a grumpy person
Cuando crusty se usa como sustantivo, no debería repetirse o combinarse innecesariamente; debe usarse solo como sustantivo
These crustys are happy
These crusties are happy
El plural de 'crusty' (sustantivo) es 'crusties', no 'crustys'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
crusty:
crusty como forma adjetivo
Como adjetivo, 'crusty' se coloca antes del sustantivo: 'crusty bread', 'crusty surface'
Puede usarse predicativamente: 'The bread is crusty'
crusty como forma sustantivo
Como sustantivo, 'crusty' se usa para referirse a una persona específica y puede ir precedido de artículos (a, an, the) o adjetivos descriptivos
Generalmente se usa en contextos informales o coloquiales, especialmente en inglés británico
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
crusty:
crusty como forma adjetivo
crusty como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
crusty:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
crusty:
"crusty old man"
Persona mayor de carácter difícil y áspero pero a menudo con buen corazón
He was a crusty old man who yelled at kids in his yard.
"a real crusty"
una persona realmente gruñona o desagradable
He's a real crusty, never happy about anything.
"old crusty"
persona mayor de carácter amargado
The old crusty on the bench complained all day.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
crusty: