Inicio›Diccionario›crust
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia crust en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de crust. Significados más comunes.
crust como sustantivo
corteza— La capa exterior dura o crujiente que cubre algo, especialmente el pan, o la capa sólida más externa de la Tierracrust como verbo
formar costra, endurecerse— Formarse una capa dura o costra en la superficie de algoDato curioso
La palabra 'crust' proviene del latín 'crusta' que significa 'shell' o 'hard coating'. En geología, la corteza terrestre es la capa sólida más delgada del planeta
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
crust:
[¿El pan tiene una corteza crujiente?]
Does the bread have a crispy crust?
ERRORES COMUNES AL USAR
crust:
crust como forma sustantivo
The crust is very crunchiest.
The crust is very crispy.
Cuando hablamos de la textura de una corteza, usamos 'crispy' (crujiente), no el superlativo de 'crunch'
I eat the crusts.
I eat the crusts. / I don't eat the crust.
El plural de 'crust' es 'crusts'; si hablas de un solo pan, usa singular
crust como forma verbo
The surface crusted hard.
The surface crusted or The surface became hard.
'Crust' como verbo no se combina con adjetivos de manera natural; usa 'become' si necesitas un adjetivo
I crusted the bread.
The bread crusted or I let the bread crust.
'Crust' es intransitivo en su uso más común; no se 'cruza' algo directamente
TIPS GRAMATICALES AL USAR
crust:
crust como forma sustantivo
Crust es un sustantivo contable: 'a crust' (una corteza), 'two crusts' (dos cortezas)
Se puede usar con adjetivos descriptivos para indicar la textura o apariencia: 'golden crust', 'hard crust', 'soft crust'
crust como forma verbo
Como verbo intransitivo, 'crust' generalmente no requiere objeto directo
Se usa frecuentemente con 'over' o 'up' para mayor claridad
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
crust:
crust como forma sustantivo
crust como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
crust:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
crust:
"earn your crust"
ganarse la vida, trabajar para sobrevivir
He works hard to earn his crust every day.
"crust of bread"
extremo o parte menos deseable de algo
The poor man had only a crust of bread to eat.
"crust over"
Formar una costra completa en la superficie
The wound will crust over in a few days.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
crust:
crust over
Formarse una costra completa
The paint crusted over in the cold weather.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
crust: