Inicio›Diccionario›skin
skin
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia skin en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de skin. Significados más comunes.
skin como sustantivo
piel— Capa externa del cuerpo que cubre y protege los músculos y órganos internos de los seres humanos y animalesskin como verbo
desollar, pelar, raspar— Remover la piel o la capa externa de algo, generalmente de forma violenta o accidentalDato curioso
La piel humana se regenera completamente cada 28 días aproximadamente. Se cree que el 30% del polvo doméstico está compuesto por células de piel muerta.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
skin:
[¿Tu piel se siente seca en invierno?]
Does your skin feel dry in winter?
ERRORES COMUNES AL USAR
skin:
skin como forma sustantivo
He has a skin disease.
He has a skin condition / disease.
Aunque 'skin disease' es aceptable, 'skin condition' es más común y menos formal en contextos médicos modernos
My skins are very sensitive.
My skin is very sensitive.
Cuando se refiere a la piel del cuerpo, 'skin' es no contable y no lleva plural
skin como forma verbo
I skinned the potato's skin off.
I skinned the potato.
Es redundante mencionar 'skin' dos veces; 'skin' ya implica remover la capa externa
He will skin a fish tomorrow.
He will skin a fish tomorrow. / He's going to skin a fish tomorrow.
Aunque correcto, 'be going to' es más frecuente en este contexto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
skin:
skin como forma sustantivo
El sustantivo 'skin' es contable cuando se refiere a pieles de animales o trozos de piel, y no contable cuando se refiere a la piel del cuerpo en general. Ej: 'His skin is soft' (su piel es suave) vs. 'Three animal skins' (tres pieles de animales)
Generalmente va acompañado de adjetivos posesivos: my skin, your skin, his/her skin, etc.
skin como forma verbo
El verbo 'skin' es regular; el pasado se forma añadiendo -ed: skinned
Se usa comúnmente en contextos culinarios (pelar frutas/verduras) y médicos (raspaduras)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
skin:
skin como forma sustantivo
skin como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
skin:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
skin:
"get under someone's skin"
molestar o irritar a alguien profundamente
His constant complaints really get under my skin.
"by the skin of one's teeth"
por muy poco margen; apenas lograrlo
He passed the exam by the skin of his teeth.
"thick skin"
ser emocionalmente resistente; no ofenderse fácilmente
You need thick skin to work in sales.
"save one's skin"
salvarse a sí mismo; escapar de una situación peligrosa
He lied to save his own skin.
"skin alive"
castigar o reprender severamente
If you break that vase, your mother will skin you alive!
"no skin off my nose"
no me importa, no me afecta
You can take it or leave it—it's no skin off my nose.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
skin:
skin out
escapar rápidamente, irse de prisa
When he saw the police, he skinned out of there.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
skin:
PALABRAS RELACIONADAS DE
skin: