Inicio›Diccionario›decree
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia decree en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de decree. Significados más comunes.
decree como sustantivo
decreto— una orden oficial emitida por una autoridad, especialmente un monarca o gobierno, que tiene fuerza de leydecree como verbo
decretar, ordenar, dictar— ordenar o establecer oficialmente algo por autoridad legal o gubernamentalDato curioso
La palabra proviene del latín 'decretum', participio pasado de 'decernere' que significa 'decidir' o 'resolver'. Ha sido utilizada en contextos legales durante más de 800 años.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
decree:
Does the government issue a decree to protect endangered species?
¿Emite el gobierno un decreto para proteger las especies en peligro de extinción?
ERRORES COMUNES AL USAR
decree:
decree como forma sustantivo
The decree is very strict in his rules.→The decree is very strict in its rules.
Un decreto es cosa (sustantivo neutro), por lo que se refiere a él con 'its', no 'his'.
The government must to issue a decree.→The government must issue a decree.
Después del modal 'must' no se utiliza 'to' antes del verbo principal.
Many decrees was signed last year.→Many decrees were signed last year.
'Decrees' es plural, por lo que requiere el verbo auxiliar 'were', no 'was'.
decree como forma verbo
The king decreed that the people must to obey.→The king decreed that the people must obey.
Después de 'must' no se usa el infinitivo con 'to'
They decreed a new rule last year.→They decreed a new rule last year.
Forma correcta, pero es común confundir con el sustantivo 'decree' (el decreto)
The government is decreeing about new taxes.→The government is decreeing new taxes.
No se usa preposición 'about' con este verbo; se usa objeto directo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
decree:
decree como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'decree' forma su plural como 'decrees': 'The government issued several decrees this year.'
Va generalmente acompañado de verbos como 'issue', 'sign', 'implement', 'enforce' o 'revoke' cuando se usa como sustantivo.
Puede utilizarse con artículos definidos o indefinidos: 'a decree' (un decreto) o 'the decree' (el decreto específico).
Frecuentemente se utiliza en contextos formales y legales, especialmente en discurso académico o político.
decree como forma verbo
Decree es un verbo regular: decree - decreed - decreed
Generalmente requiere un objeto directo (qué se decreta) y a menudo va seguido de una cláusula que especifica el contenido del decreto
En tercera persona del presente: he/she/it decreES (agrega -s)
Casi siempre se usa en contextos formales, legales o históricos
COMBINACIONES HABITUALES DE
decree "COLLOCATIONS":
decree como forma sustantivo
decree como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
decree:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
decree:
"by royal decree"
por orden real; con autoridad absoluta
The land was distributed by royal decree.
"decree absolute"
sentencia definitiva (en derecho, especialmente divorcios)
The court granted a decree absolute in the divorce case.
"decree from on high"
decretar autoritariamente sin consulta
The CEO decreed new policies from on high without consulting the staff.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
decree:
PALABRAS RELACIONADAS DE
decree: