Inicio›Diccionario›dilapidate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dilapidate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dilapidate. Significados más comunes.
dilapidate como verbo
arruinar, destruir, malgastar— Permitir que algo se deteriore o caiga en ruinas; malgastar dinero o recursos de forma negligente.Dato curioso
Proviene del latín 'dilapidare', donde 'dis-' significa separar y 'lapidare' significa apedrear. Originalmente se refería a tirar piedras o desperdiciar.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dilapidate:
[¿Se arruina el edificio sin el mantenimiento adecuado?]
Does the building dilapidate without proper maintenance?
ERRORES COMUNES AL USAR
dilapidate:
The building is dillapidating quickly.
The building is dilapidating quickly.
Se escribe 'dilapidate' con una sola 'l'. Los hispanohablantes a menudo duplican consonantes innecesariamente.
He dilapidated all his money in one day.
He squandered all his money in one day. (o: He dilapidated his wealth.)
'Dilapidate' se usa más frecuentemente con cosas que se deterioran físicamente (propiedades, estructuras) o fortuna en contexto formal. Para dinero cotidiano, 'squander' o 'waste' son más naturales.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dilapidate:
Cuando se usa como adjetivo (dilapidated), no se conjuga y describe el estado de algo arruinado o deteriorado.
'Dilapidate' es un verbo formal y literario; en contextos cotidianos se prefieren palabras como 'decay' o 'fall into disrepair'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dilapidate:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dilapidate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dilapidate:
"let something dilapidate"
dejar que algo se arruine
They let the church dilapidate for decades.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dilapidate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dilapidate: